诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

变体（含关键词“鸥鸟背人飞扑漉，西风尝是入斜阳”）：

江楼夕望

唐·白居易

海天东望景苍茫，鸥鸟背人飞扑漉。

西风尝是入斜阳，山形水势自舒张。

灯火微明城畔远，星河闪烁水中央。

此间凉意何须问，且待君来共一凉。

（注：此变体为根据要求创作的模拟版本，原诗中并无此句，但保持了白居易的风格和意境。）

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，到其祖父时迁居下邽，生于河南新郑，是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，官至翰林学士、左赞善大夫，公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山，有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

（变体版本）

向东遥望海天一色，景色苍茫无际，鸥鸟背对着人飞翔，翅膀拍打着水面，西风常常伴随着斜阳而来，山峦与河流自由地延伸舒展，远处的灯火在城边微微闪烁，星河则在水中央闪烁着光芒，这里的凉意何须多问，只等你来一同享受这份清凉。

释义

此诗描绘了诗人傍晚时分在江边楼上远眺所见的壮丽景色，以及由此引发的对自然美景的赞美和对清凉之意的向往，通过鸥鸟、西风、山形、水势、灯火、星河等元素的描绘，展现了诗人对自然和谐之美的深刻感悟。

赏析

此诗以景起兴，寓情于景，通过细腻的笔触和生动的意象，将江边的自然景色描绘得栩栩如生，诗人巧妙地运用了鸥鸟、西风等自然元素，营造出一种宁静而深远的氛围，通过对比灯火与星河、城市与自然，展现了人与自然和谐共生的美好愿景，诗人以邀请友人共赏清凉之意作结，既表达了对友人的思念之情，又增添了诗歌的温馨与亲切感。

创作背景

虽然此变体并非白居易原诗，但我们可以根据白居易的创作风格和时代背景进行推测，白居易生活在唐代中期，这一时期社会相对稳定，文化繁荣，他一生仕途坎坷，但始终保持着对自然和人生的热爱与关注，此诗可能是在某个炎热的夏日傍晚，白居易独自登上江边楼阁远眺时所作，面对眼前的壮丽景色和凉爽的晚风，他心中涌起一股对自然的赞美和对友人的思念之情，于是写下了这首充满诗意和温情的佳作。