诗词原文

戍楼曲

唐·张籍

边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。

无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。

戍客望边邑，思归多苦颜。

高楼当此夜，叹息未应闲。

野旷人稀少，风高鸟自闲。

水调向终人欲醉，夕阳稍近戍楼西。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，有《张司业集》。

作者简介

张籍是唐代著名诗人之一，以乐府诗著称，与王建齐名，世称“张王乐府”，他的诗歌风格清新自然，语言平易近人，多描写社会现实和民生疾苦，具有较高的艺术成就，张籍在唐代文坛上占有重要地位，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

边城的傍晚下起了雨，大雁低飞，芦笋刚刚长出，渐渐长得一般高。

无数铃声响叮当，远远地越过沙漠，应该是驼队正驮着白绢前往安西。

戍边的战士望着远方的家乡，思念亲人脸上多愁容。

在这高楼之上，到了夜晚，他们叹息的声音应该还未停歇。

原野空旷人烟稀少，风高云淡鸟儿悠闲。

一曲《水调》将要奏完，人们已有些沉醉，夕阳渐渐西沉，靠近了戍楼。

释义

这首诗描写了边塞的景象和戍边战士的思乡之情，诗中通过描绘边城的暮雨、芦笋的生长、驼队的铃声等自然和人文景观，展现了边塞的荒凉和战士们的孤独，通过“戍客望边邑，思归多苦颜”等诗句，表达了战士们对家乡的深深思念和内心的痛苦，最后两句“水调向终人欲醉，夕阳稍近戍楼西”则通过音乐和夕阳的意象，进一步渲染了战士们内心的情感，使整首诗充满了浓郁的诗意和感染力。

赏析

这首诗以边塞为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了戍边战士的思乡之情和内心的痛苦，诗中既有对边塞自然景观的描绘，又有对战士们心理活动的刻画，两者相互交织，构成了一幅完整的画面，特别是最后两句“水调向终人欲醉，夕阳稍近戍楼西”，通过音乐和夕阳的意象，将战士们的情感推向了高潮，使整首诗充满了浓郁的诗意和感染力，这首诗也反映了唐代边塞诗歌的普遍主题和风格，具有较高的艺术价值。

创作背景

张籍生活在唐代中期，这是一个社会动荡不安、战争频繁的时代，作为一位关心社会现实和民生疾苦的诗人，张籍对边塞战争和戍边战士的生活有着深刻的了解和感受，这首诗就是他根据自己在边塞的所见所闻所感而创作的，通过这首诗，张籍表达了对戍边战士的同情和关怀，同时也反映了唐代边塞诗歌的普遍主题和风格。