诗词原文

文石献莱

唐·李峤

麻侯昔为莱子国，海滨渔人献文石。

石纹如画水如烟，万古千秋色不变。

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐朝

作者简介

李峤，字巨山，唐代文学家、诗人，赵州赞皇（今河北赞皇）人，早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书舍人等职，他文学造诣深厚，与苏味道并称“苏李”，又与杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”，李峤的诗风清新自然，善于描绘自然景物，同时也有不少咏物诗传世。

译文

麻侯曾经统治着莱子国这片土地，海边的渔人向他献上了一块带有纹理的奇石，这块石头的纹理如同画卷上的山水，色泽如烟波般朦胧，历经万古千秋，其颜色依然不变。

释义

“麻侯昔为莱子国”：麻侯，指古代莱子国的统治者，莱子国，古代的一个小国，位于今山东境内。“海滨渔人献文石”：海滨的渔人向统治者献上了一块带有纹理的奇石。“石纹如画水如烟”：形容石头的纹理如同画卷上的山水，色泽如烟波般朦胧。“万古千秋色不变”：强调这块奇石历经久远的时间，其颜色依然保持不变。

赏析

这首诗以“文石献莱”为题，通过描绘渔人向统治者献上奇石这一场景，展现了莱子国海滨的自然风光和人文风情，诗中“石纹如画水如烟”一句，用生动的比喻描绘了奇石的纹理和色泽，给人以美的享受。“万古千秋色不变”一句，则强调了奇石历经久远时间依然保持不变的品质，寓意着坚韧不拔、永恒不变的精神，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然景物的赞美，也有对人文精神的颂扬。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤在莱子国或附近地区的游历经历有关，在游历过程中，他或许亲眼目睹了渔人向统治者献上奇石这一场景，被其深深吸引，从而创作出了这首描绘莱子国海滨风光和人文风情的佳作，这首诗也可能寄托了李峤对坚韧不拔、永恒不变精神的赞美和追求。