诗词原文

汉州房公湖碑铭（节选）

唐·杜甫

文翁昔时理蜀土，能令蜀人似邹鲁。

公来雪涕巡城郭，喜见庐井渐栉比。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

文翁从前治理蜀地时，能够使蜀地的百姓变得像邹鲁（文化发达地区）的人一样有教养，房公（指房琯）到来后，流着眼泪巡视城郭，高兴地看到房屋和农田逐渐变得整齐有序。

释义

文翁：西汉景帝末年的蜀郡守，他兴办学校，发展教育，使蜀地文化有了显著进步。

蜀土：指蜀地，今四川一带。

邹鲁：邹国和鲁国，都是古代的文化发达地区，这里代指文化昌盛之地。

公：指房琯，唐代官员，曾任剑南节度使，对蜀地有治理之功。

庐井：房屋和农田，这里泛指民居和农田布局。

栉比：像梳子齿那样密密排列，形容整齐有序。

赏析

这首诗是杜甫对房琯治理蜀地的赞美，首句以文翁治蜀的典故开篇，突出了教育对于改变地方文化风貌的重要性，次句则直接描写房琯到来后，蜀地的变化，通过“雪涕巡城郭”的细节描写，展现了房琯对蜀地百姓的深切关怀和治理成效，后两句则通过“喜见庐井渐栉比”的描绘，进一步强调了房琯治理下蜀地的繁荣景象，整首诗语言简练，意境深远，既表达了对房琯治理蜀地的肯定，也寄托了杜甫对理想社会的向往。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱期间，避乱入蜀时所作，当时，房琯因平定安史之乱有功，被任命为剑南节度使，治理蜀地，杜甫在蜀地期间，亲眼目睹了房琯的治理成效，对房琯的政绩深感敬佩，于是写下了这首诗来赞美房琯的治理之功，这首诗也反映了杜甫对理想社会的追求和对教育重要性的认识。