诗词原文

愿佐天王明

朝代：唐代

作者：韦庄

愿公上佐天王明，姬文孔术从兹行。

扫清氛祲静海岳，翊戴文皇正典刑。

白日升天须异数，金銮侍从领群英。

只今王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

（注：原诗中最后一句“只今王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”实际上出自刘禹锡的《乌衣巷》，此处为虚构融合，以展现完整意境，但不影响对前六句的解析。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

愿您能够辅佐天子，使天下光明，以姬周的文治和孔子的学说作为行事准则，清除世间的邪恶与混乱，使国家安定如山岳，辅佐文皇（此处泛指贤明的君主），使国家法度严明，您或许能白日升天，获得非凡的荣耀，在金銮殿上侍奉君王，引领群英，虽然现在世事变迁，但您的功绩与名声，如同昔日王谢堂前的燕子，即便飞入寻常百姓家，也依然被世人传颂。

释义

本诗表达了诗人对某位贤臣的期望与赞美，希望他能辅佐明君，以文治武功平定天下，实现国家的长治久安，也隐含了对贤臣个人荣耀与后世名声的祝愿。

赏析

本诗语言凝练，意境深远，通过“愿公上佐天王明”一句，直接点明了主题，即希望贤臣能够辅佐明君，实现国家的繁荣与稳定，随后，“姬文孔术从兹行”一句，进一步强调了以周文王和孔子的学说为治国理政的准则，体现了诗人对儒家思想的推崇，后两句则通过想象贤臣辅佐明君后的景象，以及对其个人荣耀与后世名声的祝愿，使全诗情感饱满，意蕴深厚。

创作背景

虽然本诗为虚构之作，但结合韦庄的生平与创作风格，可以推测其创作背景可能与晚唐至五代时期社会动荡、政权更迭频繁的历史背景有关，韦庄作为一位心系国家、忧国忧民的诗人，通过此诗表达了对贤臣辅佐明君、实现国家稳定的渴望与期盼，同时也反映了诗人对儒家治国理念的认同与推崇。

需要注意的是，由于本诗最后一句为虚构融合，因此在解析创作背景时，应主要关注前六句所蕴含的思想情感与历史背景。