诗词原文

咏史

唐·李商隐

北阙公卿如堵墙，谁持一语判兴亡。

汉家天子今无恙，不斩将军君莫忘。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年，属于唐朝中后期，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌不仅反映了晚唐社会的动荡和衰落，也表达了他个人的苦闷和追求。

译文

朝廷北面的宫殿门前，公卿大臣们像一堵墙一样密集，但又有谁能说出一句话来判断国家的兴亡呢？汉朝的天子现在安然无恙，不要忘记那因为没有战败而被赦免的将军（暗指李陵）。

释义

这首诗通过描绘朝廷中公卿大臣们的众多和无所作为，讽刺了他们对于国家兴亡的漠视和无力，通过提及汉朝天子对将军的宽容，暗示了当时朝廷对于人才的误用和忽视。

赏析

这首诗以简洁的语言和鲜明的对比，表达了诗人对于晚唐社会政治腐败、人才埋没的深刻忧虑，首句“北阙公卿如堵墙”形象地描绘了朝廷中大臣们的众多和拥挤，但紧接着的“谁持一语判兴亡”却揭示了他们的无能和漠视，后两句则通过历史典故的引用，进一步讽刺了朝廷对于人才的误用和忽视，整首诗构思巧妙，寓意深刻，语言简练而富有力量。

创作背景

这首诗的创作背景与晚唐社会的动荡和衰落密切相关，当时，唐朝已经走过了它的鼎盛时期，政治腐败、经济衰退、社会动荡等问题日益严重，李商隐作为一位有识之士，对于国家的命运深感忧虑，他通过这首诗，讽刺了朝廷中公卿大臣们的无能和漠视，同时也表达了自己对于国家未来的担忧和对于人才的渴望，这首诗不仅反映了晚唐社会的现实状况，也体现了李商隐作为一位诗人的责任感和使命感。