诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

变体（含关键词“雨中无复故人居，寂寞闭门三日馀”意境的化用，注意此句并非原诗内容，为题目要求所设）

雨后寻幽居不遇

唐 贾岛（化用意境）

雨后荒园静，无复故人居。

寂寞闭门久，三日馀尘途。

草深人迹少，云淡鸟声孤。

空余旧时月，照我独行路。

（注：此变体为根据题目要求，结合贾岛诗风与意境所创作的模拟之作，非真实历史文献记载。）

作者及朝代

作者：贾岛，字浪仙，唐代诗人。

朝代：唐代。

作者简介

贾岛是唐代著名的苦吟诗人之一，以推敲诗句著称，对诗歌艺术有着极高的追求，他的诗作多描写山林隐逸生活，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，力求字字珠玑，句句警策，贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年曾出任长江主簿等小职，但大部分时间都在游历和隐居中度过。

译文（变体）

雨后，荒园显得格外寂静，故人已经不在这里居住了。

寂寞的大门紧闭已久，仿佛已经关闭了三天多的时间，隔绝了尘世的喧嚣。

杂草丛生，人迹罕至，云淡风轻，只有孤独的鸟鸣回荡在空中。

只有那轮旧时的明月，还照耀着我独自前行的道路。

释义

这首诗通过描绘雨后荒园的寂静、寂寞的大门、人迹罕至的草丛和孤独的鸟鸣等意象，表达了诗人对故人离去的怀念和内心的寂寞之情，也体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和细腻的笔触，将雨后荒园的寂静和寂寞之情表现得淋漓尽致，诗人通过“雨后”、“荒园”、“寂寞闭门”等词语的巧妙运用，营造出一种凄清、孤寂的氛围，使读者能够深切地感受到诗人内心的孤独和怀念之情，诗人还通过“草深人迹少”、“云淡鸟声孤”等自然景象的描绘，进一步烘托出这种孤寂的氛围，使整首诗充满了浓郁的诗意和美感。

创作背景

虽然这首变体诗并非贾岛的真实作品，但我们可以根据贾岛的诗风和创作特点来推测其可能的创作背景，贾岛一生热爱山林隐逸生活，对自然美景有着深厚的感情，他常常游历于山水之间，寻找灵感和心灵的慰藉，在这首变体诗中，诗人可能是在一次雨后寻访故人时未能相遇，触景生情，写下了这首表达怀念和寂寞之情的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，以及他在面对孤独和寂寞时的坚韧和执着。