诗词原文

秋夜愁思

凄风白露堕清秋，月上江湖开客愁。

孤舟夜泊寒沙外，万籁无声水自流。

作者：李中（唐代）

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗作以抒发个人情感、描绘自然景色见长，风格清新自然，情感真挚深沉，虽然他的名声不如李白、杜甫等大家响亮，但在唐代诗坛上仍占有一席之地，其作品对后世也有一定影响。

译文

凄冷的秋风伴随着白露降临，标志着清冷的秋天已经到来，月亮升起在江湖之上，勾起了游子无尽的愁绪，我独自驾着一叶扁舟，在寒冷的沙滩上夜泊，四周万籁俱寂，只有江水在静静地流淌。

释义

“凄风白露堕清秋”描绘了秋天特有的凄冷景象，秋风和白露都是秋天的象征，而“凄风”和“堕清秋”则进一步强调了秋天的凄凉和萧瑟。“月上江湖开客愁”则通过月亮的升起和江湖的映衬，引发了游子的思乡之情和愁绪。“孤舟夜泊寒沙外，万籁无声水自流”则进一步渲染了孤独、寂静的氛围，表达了诗人内心的孤寂和无奈。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，表达了诗人对家乡的思念和对人生的感慨，首句“凄风白露堕清秋”以简洁的语言勾勒出了秋天的凄凉景象，为全诗奠定了基调，次句“月上江湖开客愁”则巧妙地运用了月亮这一意象，引发了游子的思乡之情，后两句“孤舟夜泊寒沙外，万籁无声水自流”则通过描绘诗人夜泊孤舟的情景，进一步渲染了孤独、寂静的氛围，使诗人的愁绪更加深沉。

这首诗在表达上含蓄而深沉，语言简洁而富有意境，诗人通过描绘自然景色和内心感受，将个人的思乡之情和人生的感慨融为一体，使全诗充满了浓郁的诗意和深刻的哲理。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李中作为一位游子，长期漂泊在外，对家乡有着深深的思念，在秋天的夜晚，他独自驾舟夜泊在江湖之上，看着凄冷的秋风和白露，听着江水静静地流淌，内心的思乡之情和愁绪油然而生，他写下了这首《秋夜愁思》，以表达自己对家乡的思念和对人生的感慨，这首诗也反映了唐代晚期社会的动荡和人们生活的艰辛，具有一定的历史价值。