诗词原文

山居杂诗

明 · 高启

白云生处一茅檐，

野老闲居不计年。

水满秧田谷雨足，

沙闲草径午风眠。

明朝定有茅檐日，

借我乌犍曝背眠。

作者及朝代

高启（1336年－1374年），字季迪，号槎轩，元末明初著名诗人、文学家，汉族，平江路（今江苏苏州）人，元末隐居吴淞青丘，自号青丘子，高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者多谓高启之才，兼唐之李杜，作品体裁广泛，诗风清新俊逸，词曲亦独树一帜，为明初诗人之冠。

作者简介

高启出身于书香门第，早年曾隐居青丘，以教书自给，洪武元年（1368年），高启应召入朝，授翰林院编修，修撰《元史》，洪武三年（1370年），高启受命为朱元璋撰写《开国臣传》，授户部右侍郎，高启为人耿直，不畏权贵，因撰写《上梁文》时触犯朱元璋忌讳，被朱元璋借苏州知府魏观案将其腰斩于南京，年仅三十八岁，高启著作丰富，著有诗集《高太史大全集》、《凫藻集》等文集二十卷。

译文

在那白云缭绕的地方有一间茅屋，

山野老人悠闲地居住着，不问世事已多年。

谷雨时节雨水充沛，秧田水满，

沙径上草木丛生，午后微风吹过，正好安眠。

明天一定还有阳光照耀在这茅檐之上，

那时就借我一头乌黑的耕牛，让我在阳光下曝背而眠吧。

释义

这首诗描绘了诗人理想中的山居生活，白云、茅檐、野老、秧田、草径等元素共同构成了一幅宁静和谐的田园风光图，诗人通过描绘自然景色和自己的生活状态，表达了对闲适生活的向往和对自然美的热爱。

赏析

这首诗语言质朴自然，意境深远，充满了田园生活的宁静与和谐，诗人以“白云生处一茅檐”开篇，点明了山居的清幽与高远；接着通过“野老闲居不计年”一句，展现了诗人超然物外、不问世事的生活态度，中间两联则具体描绘了山居生活的美好与闲适，谷雨时节雨水充沛，秧田水满，沙径上草木丛生，午后微风吹过，正好安眠，最后两句则表达了诗人对明天阳光的期待和对闲适生活的向往，整首诗情感真挚，意境优美，是一首典型的田园诗佳作。

创作背景

这首诗创作于高启隐居青丘期间，高启早年曾隐居青丘，以教书自给，过着与世无争的闲适生活，在这段时期，他创作了大量的田园诗，表达了对闲适生活的向往和对自然美的热爱，这首诗就是其中的一首佳作，通过描绘山居生活的美好与闲适，展现了诗人内心的宁静与满足，这首诗也反映了高启对当时社会现实的不满和逃避，他通过描绘理想中的山居生活，来表达对现实社会的疏离和反抗。