诗词原文

河梁别

唐·罗隐

莫话风流云散事，九河翻泪若为收。

人生别易会常难，又此凄凄去故丘。

路入梁园春尽日，雁随湘水夜衔秋。

唯应明月知离恨，夜夜心随逐客愁。

作者及朝代

作者：罗隐

朝代：唐代

作者简介

罗隐（约833年—909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代文学家、思想家，他生活在晚唐至五代十国时期，一生怀才不遇，屡试不第，晚年依附吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负不得施展的愤懑之情，以及对社会现实的深刻批判。

译文

不要提起那些风流云散、往事如烟的故事，九条大河的泪水也难以将它们收回，人生离别容易相聚却常常艰难，我又这样凄凄凉凉地离开了故乡，路途经过梁园时已是春末，大雁随着湘水向南飞去，衔带着秋天的气息，只有明月能够理解离别的愁恨，夜夜伴随着我这被贬谪的旅人，共担忧愁。

释义

本诗表达了诗人对过往美好时光的怀念与无奈，以及对人生离别多、相聚少的感慨，通过“风流云散事”和“九河翻泪”的夸张比喻，展现了诗人内心深处的悲伤与无奈，诗中也流露出对故乡的深深眷恋和对未来的不确定感。

赏析

罗隐此诗情感深沉，意境悠远，首联以“莫话风流云散事，九河翻泪若为收”开篇，直接点出主题，用夸张的手法表达了诗人对过往美好时光的怀念与无法释怀的悲伤，颔联“人生别易会常难，又此凄凄去故丘”进一步强调了人生离别的艰难与无奈，同时透露出诗人对故乡的深深眷恋，颈联“路入梁园春尽日，雁随湘水夜衔秋”通过描绘旅途中的景象，寓情于景，表达了诗人内心的孤独与凄凉，尾联“唯应明月知离恨，夜夜心随逐客愁”则以明月为伴，将离愁别恨寄托于明月，使全诗情感得到了升华。

创作背景

此诗可能创作于罗隐仕途不顺、被贬谪他乡之时，罗隐一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年虽得依附吴越王钱镠，但心中仍充满对过往美好时光的怀念与对现实的不满，此诗正是他在这种背景下，对人生离别、故乡眷恋以及个人命运的深刻反思与抒发，通过这首诗，我们可以感受到罗隐内心深处的孤独、无奈与哀愁，以及他对美好时光的无限怀念。