诗词原文

与舍弟华藏院忞君亭咏竹

唐·王安石

一径萧萧竹万竿，半含烟雨半含云。

勿令渠辈多相恼，吾算自知樽有酒，汝翁莫叹坐无毡。

作者及朝代

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家，庆历二年（1042年），王安石进士及第，历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著，熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法，因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相，一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁，元祐元年（1086年），保守派得势，新法皆废，郁然病逝于钟山（今江苏南京），追赠太傅，绍圣元年（1094年），获谥“文”，故世称王文公。

作者简介

王安石是北宋时期的杰出政治家和文学家，他不仅在政治上推行了著名的“王安石变法”，而且在文学上也颇有建树，是“唐宋八大家”之一，他的诗文作品以精炼、深邃著称，常寓含深刻的哲理和政治见解。

译文

一条小径上萧萧竹声万竿摇曳，竹子一半笼罩在烟雨之中一半映照在云雾之间，不要让那些俗物来打扰我们的心境，我自知酒樽中有酒可饮，你的父亲也不要叹息席上缺少坐毡。

释义

这首诗通过描绘竹林的清幽景象，表达了诗人超然物外、淡泊名利的心境，前两句写竹林的幽静美丽，后两句则借酒和毡的意象，表达了诗人对物质生活的淡泊和对精神自由的追求。

赏析

这首诗以竹为题材，通过细腻的笔触描绘了竹林的清幽与美丽，同时寓含了诗人对人生的深刻感悟，前两句“一径萧萧竹万竿，半含烟雨半含云”生动地刻画了竹林的幽静与神秘，营造出一种超脱尘世的氛围，后两句则借酒和毡的意象，表达了诗人对物质生活的淡泊和对精神自由的追求，诗人以“吾算自知樽有酒”表达了自己内心的满足与自在，而“汝翁莫叹坐无毡”则是对友人的劝慰，希望他能像自己一样超脱世俗的束缚，享受精神上的自由与宁静。

创作背景

这首诗是王安石在与舍弟华藏院忞君亭咏竹时所作，当时，王安石可能正处于政治上的低谷或人生中的某个转折期，内心充满了对现实的无奈与对理想的追求，在这样的背景下，他通过描绘竹林的清幽与美丽，表达了自己对超脱尘世的向往和对精神自由的追求，这首诗也反映了王安石淡泊名利、超然物外的人生态度。

这首诗不仅是一首描绘竹林的佳作，更是一首富含哲理与人生感悟的诗歌，通过细腻的笔触和深刻的寓意，王安石表达了自己对人生的独特见解和对精神自由的追求。