诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼，情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

功名付他分定，也谁能、伴得赤松游，若还饮酒西窗下，共我从容话旧游。

（注：您提供的关键词“功名付他分定，也谁能、伴得赤松游”实际上出自辛弃疾的多首作品中类似意境的句子组合而成，为便于解析，我将此句融入了一首假想的《鹧鸪天·代人赋》的变体之中，以展现其意境，原句中“功名付他分定”出自《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》，“伴得赤松游”则化用了古代仙人赤松子的典故，未直接在同一首诗中出现，以下解析基于这一变体进行。）

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，其词作题材广阔，风格多样，以豪放、激昂著称，亦不乏温婉之作，对后世影响深远。

译文

傍晚时分，寒鸦点点，带来一片愁绪，而柳塘边新绿初现，却显得温柔而生机勃勃，如果眼中没有离别的哀愁，真不敢相信人间会有白头到老之说。

心中悲痛已至极点，泪水难以止住，因相思之情再次登上小红楼，明知已被重重山峦阻隔，却仍不由自主地频频倚靠在栏杆上。

功名利禄就任凭它命中注定吧，又有谁能像古代仙人赤松子那样逍遥自在呢？如果能与你一同在西窗下饮酒，从容地回忆往昔的游历，那该多好啊。

释义

此词通过描绘晚日、寒鸦、柳塘新绿等自然景象，表达了词人对离别的哀愁和对过往时光的怀念，下片则转而抒发对功名的淡泊和对自由生活的向往，以及对与友人共叙旧情的渴望。

赏析

“晚日寒鸦一片愁”以景起兴，营造出一种凄清的氛围，为全词奠定了哀愁的基调。“若教眼底无离恨，不信人间有白头”则通过假设表达了对离别之苦的深刻感受。“功名付他分定”一句，展现了词人对功名利禄的淡泊态度，认为这些都是命中注定，无需强求。“也谁能、伴得赤松游”则借用了赤松子的典故，表达了对自由生活的向往和追求。

创作背景

虽然此变体诗词为虚构，但辛弃疾的诗词创作往往与其个人经历、时代背景紧密相连，他一生致力于抗金复国，但屡遭排挤和打压，晚年退隐江西带湖，心中充满了对过往岁月的怀念和对未来的无奈，此词中的淡泊功名、向往自由等情感，正是他晚年心境的真实写照，对友人的思念和对往昔游历的回忆，也反映了他在逆境中寻求精神慰藉的渴望。