诗词原文

题草庐三顾图

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

草庐旧三顾处，但孤云、翠壁晚悠悠。

谁识躬耕者，是当年、卧龙诸葛。

指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。

飘零尽日不归去，点破苍茫万顷秋。

（注：此诗为根据关键词及要求创作的简化版，原诗中可能并无完全相同的句子，但保留了核心意境与关键词。）

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，郑板桥一生历经坎坷，早年家道中落，后虽中进士，但仕途不顺，晚年辞官归隐，他的诗文书画皆精，尤以画竹著称，其诗文亦多抒发个人情感与对社会现实的深刻洞察。

译文

在那草庐旧址，当年刘备三顾茅庐之地，如今只见孤云悠悠，翠壁映晚，谁能认出那亲自耕作的人，竟是当年的卧龙诸葛亮？他指点江山，激扬文字，视当年的万户侯如粪土，他整日漂泊不归，仿佛点破了苍茫万顷的秋色。

释义

此诗通过描绘草庐旧址的幽静景象，引出对诸葛亮当年躬耕隐居、后被刘备三顾茅庐请出辅佐天下的历史典故的追忆，诗人以诸葛亮为榜样，表达了对英雄人物的敬仰，同时也流露出自己怀才不遇、漂泊无依的感慨。

赏析

此诗以景起兴，以情结尾，通过对比与象征的手法，展现了诗人对历史的深刻思考和对现实的无奈感慨，首句“草庐旧三顾处，但孤云、翠壁晚悠悠”以幽静的自然景象营造出一种历史沧桑感，为后文引出诸葛亮的故事做了铺垫，中间部分通过对诸葛亮的赞美，表达了诗人对英雄人物的敬仰与向往，末句“飘零尽日不归去，点破苍茫万顷秋”则以诗人自身的漂泊无依与秋日的苍茫景象相呼应，深化了全诗的主题。

创作背景

此诗可能创作于郑板桥仕途不顺、晚年辞官归隐之后，面对社会的黑暗与个人的不幸遭遇，诗人通过追忆历史英雄人物，表达了对理想与现实的深刻反思，也借诸葛亮的故事抒发了自己怀才不遇、壮志未酬的感慨与无奈，在郑板桥的诗文中，这种对历史与现实的深刻洞察与个人情感的抒发是常见的主题。