诗词原文

题涌金楼

宋·陆游

前度涌金楼上饮，笑傲东风酒半酣。

鸥鹭半相识，烟波满目凭阑干。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

曾经在前度的涌金楼上饮酒，在东风中开怀大笑，酒意半酣，鸥鹭似乎与我半熟，我站在栏杆旁，满眼都是烟波浩渺的江面。

释义

这首诗描绘了诗人陆游重游涌金楼时的情景，他回忆起之前在此饮酒的欢乐时光，此刻再次登上涌金楼，面对东风和美景，他开怀大笑，酒意渐浓，他也注意到了周围的鸥鹭，它们似乎与他有些熟悉，这增添了他对这里的亲切感，他凭栏远眺，满眼都是烟波浩渺的江面，心中充满了对自然美景的赞叹。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人重游涌金楼的情景，前两句“前度涌金楼上饮，笑傲东风酒半酣”直接点题，回忆了之前在此饮酒的欢乐时光，同时也展现了诗人此刻的愉悦心情，后两句“鸥鹭半相识，烟波满目凭阑干”则通过描绘鸥鹭和烟波等自然景物，进一步烘托了诗人的情感，鸥鹭的“半相识”既表现了诗人对这里的熟悉感，也暗示了他与自然界的和谐共处，而“烟波满目凭阑干”则展现了诗人凭栏远眺时的壮阔景象，同时也表达了他对自然美景的热爱和向往。

创作背景

这首诗是陆游在重游涌金楼时所作，涌金楼位于杭州西湖边，是南宋时期的一处著名景点，陆游曾多次游览此地，并留下了多首描绘西湖美景的诗词，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己重游涌金楼的情景，表达了对过去美好时光的怀念和对自然美景的热爱，也反映了诗人对自然界的亲近感和和谐共处的理念。