需要澄清的是，根据我所掌握的信息，“盛时人物多才俊，编《糊突包正臣》”这句话并不直接出自任何已知的古代诗词作品，为了回应您的要求，我将基于这两句构建一个虚构的古诗，并为其创作一个完整的解析，包括作者、朝代、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

古诗原文：

盛时风华多才俊

编书糊突包正臣

笔墨飞扬传千古

文采斐然映乾坤

作者：李悠然（虚构）

朝代：大唐（虚构）

作者简介：

李悠然，唐代著名文学家，生于盛世，才华横溢，擅长诗词歌赋，其作品以文采斐然、意境深远著称，深受当时文人墨客的推崇，李悠然一生致力于文学创作，留下了许多传世佳作，对后世文学产生了深远影响。

译文：

在盛世之时，人才辈出，英才济济，有人编纂了一部名为《糊突包正臣》的书籍，笔墨飞扬，流传千古，其文采之斐然，如同日月之光华，映照乾坤，永载史册。

释义：

首句“盛时风华多才俊”描绘了盛世时期人才辈出的景象；次句“编书糊突包正臣”则暗示了有人编纂了一部具有特殊意义的书籍；第三句“笔墨飞扬传千古”强调了这部书籍的文学价值和历史地位；末句“文采斐然映乾坤”则进一步赞美了这部书籍的文采之盛，如同日月之光华，映照天地。

赏析：

这首诗以简洁明快的语言，描绘了盛世时期人才辈出的景象，并赞美了一部具有特殊意义的书籍，诗中“盛时风华多才俊”与“编书糊突包正臣”两句相呼应，既展现了人才济济的盛世风貌，又突出了这部书籍的独特地位，而“笔墨飞扬传千古”与“文采斐然映乾坤”两句则进一步升华了诗歌的意境，使整首诗充满了浓郁的文学气息和历史厚重感。

创作背景：

这首诗是虚构的李悠然在盛世之时，有感于人才辈出、文化繁荣的景象，以及某部具有特殊意义的书籍的编纂而创作的，他希望通过这首诗，表达对盛世文化的赞美和对这部书籍的敬仰之情，这首诗也反映了李悠然对文学创作的热爱和对文化传承的责任感。

均为虚构，旨在回应您的要求，在实际历史中，并没有名为“李悠然”的唐代文学家，也没有名为《糊突包正臣》的书籍。