诗词原文

奉和郎中游仙山四绝句

唐·王贞白

其一

仙家楼阁五云起，玉女蓬壶翠作堆。

亲年迈，且自温衾扇枕，随分度朝昏。

（注：此诗为组诗之一，其余三句在此省略，以聚焦分析本题所要求的部分。）

作者及朝代

作者：王贞白

朝代：唐代

作者简介

王贞白，字有道，号灵溪，信州永丰（今江西省上饶市广丰区）人，唐末五代十国著名诗人、道家学者，他自幼聪颖，年少成名，曾隐居庐山五老峰，后入朝为官，官至校书郎、国子博士，王贞白的诗作以清新自然、意境深远著称，对后世有一定影响。

译文

亲人已经年迈，我亲自为他们温暖被褥、扇动枕席，随着日常的分寸，度过每一个清晨与黄昏。

释义

这句诗表达了诗人对年迈亲人的深切关怀与孝顺之情。“亲年迈”直接点明亲人年岁已高，“且自温衾扇枕”则是描述诗人亲自照顾亲人的细节，如温暖被褥、扇动枕席，以减轻他们的不适。“随分度朝昏”则表达了诗人无论日夜，都尽心尽力地陪伴和照顾亲人，体现了深厚的家庭情感和责任感。

赏析

这句诗以简洁而深情的语言，展现了诗人对家庭责任的承担和对亲人的深厚情感，在古代社会，孝顺被视为美德，而诗人通过自己的实际行动，诠释了孝顺的真谛，这句诗也反映了诗人淡泊名利、重视亲情的人生态度，与当时社会普遍追求的功名利禄形成了鲜明对比。

创作背景

这首诗可能创作于王贞白隐居庐山五老峰期间或之后入朝为官之前，在隐居期间，诗人有机会更加深入地体验生活，感受亲情的温暖与重要，而当他步入仕途后，面对繁忙的公务和复杂的人际关系，可能更加怀念那段与亲人共度时光的日子，这句诗不仅是对当时生活状态的写照，也是诗人内心情感的抒发，表达了他对家庭、亲情的珍视与怀念。