诗词原文

红桥游记

清·王士禛

予数往来北郭，必过红桥，顾而乐之，垂杨带水，淡烟抹树，翠色欲流；桥如虹卧，人如画行，遥闻渔歌，响彻云际，时维九月，序属三秋，携友同行，把酒临风，心旷神怡，宠辱皆忘，此情此景，人间难得几回逢。

（注：此诗为根据关键词及要求创作的模拟作品，实际历史上王士禛虽有名篇《浣溪沙·红桥怀古》，但内容与此不同。）

作者简介

王士禛（1634年—1711年），字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，山东新城（今山东桓台）人，清代著名诗人、文学家、诗词理论家，他是清初诗坛的领袖人物，倡导神韵说，对后世影响深远，王士禛的诗文创作丰富，风格清新淡雅，尤擅写景抒情，作品多描绘自然之美，抒发个人情怀。

译文

我多次往来于城北的郊外，每次必定经过红桥，看到那里的景色便感到无比快乐，垂柳依依，倒映在水中，淡淡的烟雾笼罩着树木，翠绿的色彩仿佛要流淌出来；红桥宛如彩虹横跨水面，行人如同在画中行走，远远传来渔歌，声音响彻云霄，时值九月，正是深秋时节，我与朋友一同前往，手捧酒杯，迎风而立，心情开阔舒畅，所有的荣辱得失都抛诸脑后，这样的情景，在人世间又能遇到几次呢？

释义

本诗通过描绘红桥及其周边的自然风光，表达了作者对美景的喜爱和内心的愉悦之情，诗中“垂杨带水，淡烟抹树”等句，生动展现了红桥一带的自然美景，而“桥如虹卧，人如画行”则进一步强化了这种如画般的意境，作者以“此情此景，人间难得几回逢”作结，表达了对这种美好时光的珍惜和留恋。

赏析

本诗以景起兴，以情结尾，通过细腻的笔触和生动的描绘，将红桥一带的自然风光和作者内心的愉悦之情完美融合，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“垂杨带水”、“淡烟抹树”等，既描绘了自然之美，又赋予了其深厚的情感色彩，作者通过“把酒临风”、“宠辱皆忘”等句，表达了自己超脱世俗、追求心灵自由的人生态度，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的写景抒情之作。

创作背景

虽然此诗为模拟创作，但我们可以假设其创作背景如下：王士禛在游历或居住期间，多次经过红桥，被其美丽的景色所吸引，心中充满了喜悦和感慨，他挥毫泼墨，将所见所感凝聚成这首优美的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到王士禛对自然之美的热爱和对美好生活的向往，同时也体现了他作为一位文学大家的敏锐观察力和深厚艺术功底。