诗词原文

招隐诗

晋 · 左思

杖策招隐士，荒途横古今。

岩穴无结构，丘中有鸣琴。

白雪停阴冈，丹霞暎阳林。

葺榕叶以作屋兮，托桄榔之荫以为堂。

薜荔为帷，蕙草作扆。

散华堕溷，杂英满贮。

酒醴盈尊，肴羞盈豆。

抚琴动操，欲令众山皆响。

吹笙鼓簧，足以动寒川之波。

永啸长吟，冥陵期于窀穸。

作者及朝代

作者：左思

朝代：西晋

作者简介

左思，字太冲，齐国临淄（今山东淄博）人，西晋著名文学家，其貌不扬，但才华横溢，出身寒微，却志向高远，曾构思十年，写成《三都赋》，一时洛阳纸贵，名动京师，他的作品以咏史诗和辞赋著称，风格独特，语言质朴而辞藻华丽，善于通过描绘自然景物来抒发个人情感。

译文

手持竹杖招引隐士，荒凉的道路上古今交错，岩穴中没有人造的建筑，山丘中却传来悠扬的琴声，白雪覆盖着阴暗的山冈，红霞映照着阳光下的树林，用榕树叶来搭建房屋，把桄榔树的树荫当作厅堂，薜荔作为帷幔，蕙草作为屏风，落花掉入粪坑，各种花草堆满屋中，酒杯里装满了美酒，盘中盛满了佳肴，抚琴弹奏，想让群山都回响着琴声，吹笙击鼓，足以使寒冷的河水泛起波澜，长啸吟诗，期望在墓穴中安息。

释义

这首诗通过描绘一个隐士生活的理想环境，表达了对隐逸生活的向往和赞美，诗中“葺榕叶以作屋兮，托桄榔之荫以为堂”两句，生动地展现了隐士利用自然材料搭建简陋而舒适的居所，体现了与自然和谐共处的理念。

赏析

这首诗以招隐为主题，通过丰富的自然景象和生动的隐士生活描绘，展现了作者对于隐逸生活的向往和赞美，诗中“葺榕叶以作屋兮，托桄榔之荫以为堂”等句，不仅描绘了隐士生活的简朴和自然，还体现了作者对于自然美的热爱和追求，整首诗语言质朴而意境深远，充满了浓厚的浪漫主义色彩。

创作背景

左思生活在西晋时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他出身寒微，却才华横溢，对于社会的黑暗和腐败深感不满，他通过创作诗歌来表达自己的不满和追求，这首《招隐诗》就是在这样的背景下创作而成的，它反映了作者对于隐逸生活的向往和对于现实社会的不满，通过描绘一个理想化的隐士生活环境，作者表达了自己对于自然、简朴和自由的追求，同时也寄托了自己对于理想社会的向往。