诗词原文

登金陵凤凰台

唐·李白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，君看秦始后，仍有汉皇台。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世产生了深远的影响。

译文

凤凰台上曾经有凤凰来游，凤去台空，江水依旧东流不停，吴国昔日繁华的宫廷已经荒芜，东晋的一代风流人物也早已进入坟墓，三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流，总有奸邪之人当道犹如浮云遮日，但你不要为浮云遮住太阳而忧愁，你看秦失其政仍有汉继之，汉室之后仍有新朝建立。

释义

这首诗通过描绘凤凰台的景象，抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对现实的忧虑，诗中“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘”两句，表达了诗人对往昔繁华不再的哀叹；“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”两句，则描绘了金陵的自然美景，与前面的历史沧桑形成鲜明对比，最后两句“总为浮云能蔽日，君看秦始后，仍有汉皇台”则借古喻今，表达了诗人对奸邪当道的忧虑和对正义终将胜利的信念。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的成就，诗人通过丰富的想象和生动的描绘，将凤凰台的景象与历史兴衰紧密联系在一起，形成了鲜明的对比和深刻的寓意，诗人在表达对历史兴衰的感慨时，语言凝练而富有哲理，给人以深刻的启示，诗人在结尾处借古喻今，表达了对现实的忧虑和对未来的信念，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗是李白在游历金陵时所作，当时，李白正值壮年，对人生和社会有着深刻的思考和感悟，他登上凤凰台，俯瞰金陵城的美景和历史遗迹，不禁触景生情，写下了这首脍炙人口的诗篇，在诗中，李白不仅表达了对历史兴衰的感慨和对现实的忧虑，还借古喻今，表达了对正义终将胜利的信念和对未来的美好憧憬，这首诗不仅反映了李白个人的思想和情感，也反映了唐代社会的历史背景和时代精神。