诗词原文

咏菊

朝代：宋代

作者：杨万里

三径就荒秋自好，一枝聊折意何深。

陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋大臣，文学家、理学家，主战派人物，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗，他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。

译文

虽然小路两旁的土地已经荒芜，但秋天的景色依然美好，我随意地折下一枝菊花，心中却充满了深深的情感，陶渊明先生哪里是一个甘于贫穷的人呢？你看他东篱下的菊花，犹如万朵黄金般灿烂。

释义

三径就荒：指小路两旁的土地已经荒芜。

一枝聊折：随意地折下一枝菊花。

陶公：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐逸和咏菊著称。

剩有东篱万朵金：形容陶渊明东篱下的菊花盛开，犹如万朵黄金般灿烂。

赏析

这首诗以咏菊为题，通过描绘菊花的盛开和诗人的情感，表达了对陶渊明的敬仰和赞美，首句“三径就荒秋自好”以景起兴，描绘了小路两旁的荒芜景象，但秋天的景色依然美好，为下文的咏菊作铺垫，次句“一枝聊折意何深”则转入抒情，诗人随意地折下一枝菊花，却心中充满了深深的情感，表达了对菊花的喜爱和对陶渊明的敬仰，后两句“陶公岂是居贫者，剩有东篱万朵金”则直接赞美陶渊明，认为他并非甘于贫穷的人，而是有着高洁的品格和丰富的精神世界，东篱下的菊花就是他品格的象征，犹如万朵黄金般灿烂。

创作背景

这首诗是杨万里在欣赏菊花时，有感于陶渊明的咏菊之作而创作的，陶渊明以隐逸和咏菊著称，他的《饮酒》诗中“采菊东篱下，悠然见南山”等名句广为流传，杨万里在欣赏菊花时，想起了陶渊明的咏菊之作，心中充满了敬仰和赞美之情，于是创作了这首诗来表达自己的情感，这首诗也反映了杨万里对高洁品格的向往和追求。