诗词原文

退食吟

朝代：唐代

作者：白居易

退食吟大庭，何心记榛梗。

清风拂帘幙，微月照窗棂。

心静如水清，意闲似云停。

世事皆如梦，何必问枯荣。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌反映了人民疾苦和社会现实，具有深刻的思想内容和独特的艺术风格。

译文

退朝后回到家中吟诵在大庭广众之下，哪有心思去记那些琐碎的榛梗之事，清风轻轻拂过帘幕，微弱的月光透过窗棂洒进屋内，心境宁静如水般清澈，意念悠闲得像云朵般停驻，世间万物都如同梦境一般虚幻，何必去追问它们的枯荣兴衰呢？

释义

这首诗表达了诗人白居易在退朝后的一种闲适心境，他不再关心朝堂上的纷扰和琐碎之事，而是享受清风明月的宁静生活，心境如水般清澈，意念如云般悠闲，对世间的名利和兴衰持一种超然的态度。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人退朝后的闲适生活，通过“退食吟大庭，何心记榛梗”一句，表达了诗人对朝堂琐事的厌倦和对宁静生活的向往，接下来的“清风拂帘幙，微月照窗棂”两句，以自然景物为衬托，进一步渲染了诗人内心的宁静和闲适，最后两句“心静如水清，意闲似云停，世事皆如梦，何必问枯荣”则直接表达了诗人对世事的超然态度和对人生的深刻感悟。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，在经历了仕途的起伏和人生的沧桑后，白居易逐渐对名利和权势产生了厌倦之情，他更加向往一种宁静、闲适的生活，希望通过诗歌来表达自己的心境和感悟，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它反映了白居易晚年的生活态度和人生哲学。