诗词原文

咏幽兰

唐·崔涂

幽植众能知，芬芳只暗持。

自无君子佩，未是国香衰。

白露沾花谢，秋风拂叶稀。

孤兰犹在谷，众卉亦皆凡。

作者简介

崔涂，字礼山，唐代晚期诗人，生卒年不详，他一生历经坎坷，漂泊不定，曾漫游巴蜀、吴楚等地，晚年寓居四川，崔涂的诗风清丽婉约，多抒发个人感慨与人生境遇，尤其擅长描写自然景物，寄托个人情怀，他的作品在晚唐诗坛上占有一定的地位，但传世作品不多。

译文

这株幽兰深植于山谷之中，它的芬芳虽然不为众人所知，却默默地散发着，没有君子的佩戴，并不意味着它的国香已经衰退，白露降临，花朵凋零，秋风拂过，叶子稀疏，即便在这样的环境中，孤兰依然坚守在山谷之中，相比之下，其他的花草都显得平凡无奇。

释义

这首诗通过描绘幽兰的孤独与坚韧，表达了诗人对高洁品质的赞美和坚守，幽兰虽然身处幽谷，不为众人所知，但它依然默默地散发着芬芳，坚守着自己的品格，诗人以此自喻，表达了自己在困境中依然保持高洁品质，不随波逐流的精神。

赏析

这首诗以幽兰为主题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了幽兰的孤独与坚韧，首联“幽植众能知，芬芳只暗持”直接点出幽兰的特质，即虽然不为人知，却默默地散发着芬芳，颔联“自无君子佩，未是国香衰”进一步强调了幽兰的品格，即使没有君子的佩戴，它的国香也并未衰退，颈联“白露沾花谢，秋风拂叶稀”通过描写自然环境的变迁，烘托出幽兰的孤独与坚韧，尾联“孤兰犹在谷，众卉亦皆凡”则直接点出主题，即孤兰在山谷中坚守，相比之下，其他的花草都显得平凡无奇。

整首诗语言清新自然，意境深远，通过幽兰的描绘，表达了诗人对高洁品质的赞美和坚守，也反映了诗人对现实社会的深刻洞察和批判精神。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，崔涂一生历经坎坷，漂泊不定，曾漫游巴蜀、吴楚等地，晚年寓居四川，在这样的生活背景下，诗人可能通过描绘幽兰的孤独与坚韧，来表达自己在困境中依然保持高洁品质，不随波逐流的精神，这首诗也可能反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和批判精神，即虽然社会充满了浮躁和功利，但真正的高洁品质依然值得坚守和追求。