诗词原文

秋兴八首·其四

唐·杜甫

巫峡巫山杨柳多，朝云暮雨远相和。

霏红沱紫状奇绝，万籁无声天宇阔。

峡中何处飞鸣鹊，江边谁家荡舟人。

满庭黄菊篱边拆，两朵芙蓉镜里开。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，早年漫游各地，后寓居长安十年，未能得志，安史之乱后，杜甫颠沛流离，最终在成都由剑南节度使严武表荐为检校工部员外郎，世称“杜工部”，杜甫的诗作广泛深刻地反映了唐王朝由盛转衰时期的社会面貌，具有丰富的社会内容和鲜明的时代色彩，以及强烈的政治倾向。

译文

巫峡和巫山的杨柳树很多，早晨的云雾和夜晚的细雨远远地相互交融，红霞与紫雾交织成一幅奇绝的景象，万籁俱寂，天空显得格外辽阔，峡谷中哪里飞来一只鸣叫的喜鹊，江边上又是哪户人家在荡着小舟？满院子里黄菊在篱笆边盛开，就像两朵芙蓉在镜中绽放。

释义

这首诗描绘了巫峡巫山的秋日景色，通过杨柳、朝云暮雨、红霞紫雾等自然景象，展现了秋天的壮丽与宁静，后两句“满庭黄菊篱边拆，两朵芙蓉镜里开”则通过黄菊和芙蓉的意象，进一步渲染了秋日的美丽与生机。

赏析

这首诗是杜甫《秋兴八首》中的第四首，全诗以巫峡巫山的秋日景色为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然美的热爱和对生活的深刻感悟。“满庭黄菊篱边拆，两朵芙蓉镜里开”两句尤为精彩，不仅描绘了黄菊和芙蓉的美丽，还通过“篱边拆”和“镜里开”的生动描写，赋予了诗句以动态美和意境美。

创作背景

《秋兴八首》是杜甫晚年寓居夔州（今重庆奉节）时所作的一组律诗，这组诗以秋景为引子，抒发了诗人对国家兴衰、个人命运的感慨和忧虑。《秋兴八首·其四》通过描绘巫峡巫山的秋日景色，寄托了诗人对过往岁月的怀念和对未来的憧憬，在创作这首诗时，杜甫已经历了人生的诸多坎坷和磨难，但他依然保持着对自然美的热爱和对生活的热情，这种精神在诗中得到了充分的体现。