诗词原文

咏史

朝代：清代

作者：龚自珍

汉家四百年天下，正坐奸臣误圣明。

莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。

烈士须传千载上，君王莫负此生情。

可怜日暮途穷后，犹记当年草上飞。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定庵，浙江仁和（今杭州）人，清代文学家、思想家、哲学家、改革家、政治家，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾官礼部主事、主客员外郎等职，他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。

译文

汉朝四百年的天下，正是因为奸臣误导了圣明的君主。

不要像愚蠢的老虎那样隐藏自己的爪牙，应该像卧龙诸葛亮那样召唤风雷，施展才华。

烈士的英名应该流传千古，君王不要辜负了他们的一片忠心。

可悲的是，到了穷途末路之时，还有人记得当年那些草莽英雄。

释义

这首诗通过咏史的方式，表达了对历史上奸臣误国、英雄未展才华的感慨，首联指出汉朝因奸臣而衰亡的历史教训；颔联以“痴虎”和“卧龙”为喻，对比了隐藏才能与施展才华的不同结果；颈联强调烈士的忠诚应被铭记，君王不应辜负；尾联则是对那些被遗忘的英雄的同情与惋惜。

赏析

龚自珍在这首诗中，通过对历史的深刻反思，表达了对现实社会的忧虑和期望，他以汉朝为例，警示人们要警惕奸臣的误导，同时呼吁有才能的人要勇于施展自己的才华，为国家和社会做出贡献，诗中“莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙”两句尤为精彩，既是对英雄人物的赞美，也是对时代精神的呼唤，整首诗语言凝练，意境深远，具有强烈的历史感和现实感。

创作背景

龚自珍生活在清朝道光年间，这是一个内忧外患交织的时代，他目睹了清政府的腐败无能和社会矛盾的激化，深感忧虑和不满，他通过咏史的方式，借古讽今，表达了对现实社会的批判和对理想社会的向往，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是龚自珍个人情感的抒发，也是他对时代精神的深刻反映。