诗词原文

游春

唐·韦庄

乌角触檐鞭堕玉，马蹄印路碗抛银。

归来醉卧长安市，犹忆东山一径春。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

黑马的角轻轻碰到了屋檐，使得马鞭上的玉饰掉落；马蹄在道路上留下深深的印记，仿佛抛洒着银色的光辉，游玩归来，我在长安的市集上醉卧，心中依然怀念着东山那条小径上的春日风光。

释义

这首诗描绘了诗人春日游玩的场景，通过细腻的笔触展现了游春时的欢乐与归途的沉醉，以及对往昔美好时光的怀念，首句“乌角触檐鞭堕玉”以黑马、屋檐、玉饰等元素构成一幅生动的画面，次句“马蹄印路碗抛银”则通过马蹄印和银光比喻道路的明亮与游玩的愉悦，后两句转而写归途的醉卧与对东山春色的怀念，表达了诗人对自然美景的热爱与对过往时光的留恋。

赏析

韦庄的这首诗以其独特的艺术手法和丰富的意象，展现了诗人游春时的愉悦心情与归途的沉醉状态，首联两句通过细腻的描写，将游春的场景刻画得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，颔联则通过“醉卧”与“犹忆”两个动作，表达了诗人对游春经历的深深怀念与对自然美景的无限向往，整首诗语言优美，意境深远，既有对现实生活的描绘，也有对过往时光的追忆，展现了诗人丰富的情感世界与高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他或许已历经仕途的坎坷与人生的沧桑，对过往的美好时光充满了怀念与向往，在春日里，他骑着黑马，游走在长安的街头巷尾，感受着春天的气息与生命的活力，归途中的醉卧与对东山春色的怀念，却透露出他内心深处对过往岁月的深深眷恋与对现实生活的无奈感慨，这首诗正是他这种复杂情感的真实写照。