诗词原文

峡中行

唐·雍陶

攒峰去天无一尺，两崖争路不容隙。

黑云欲成风满溪，急雨乱飞高下击。

寒猿叫断孤舟梦，夕鸟啼穿古驿壁。

行客悠悠听不尽，孤舟迢递何时毕。

作者简介

雍陶，唐代诗人，字国钧，成都人（今四川成都市），生卒年不详，约公元八四四年前后在世，工于词赋，少贫，遭蜀中乱后，播越羁旅，有诗云：“贫当多病日，闲过少年时。”大和八年陈宽榜进士及第，一时名辈，咸推伏之，大中六年，授国子毛诗博士，与贾岛、殷尧藩、无可、徐凝、章孝标友善，以琴樽诗翰相娱，留长安中，大中末，出刺简州，时名辈流寓之人，多依之游，宾至，则设鸡黍声乐以享之，岁时宴会无休日，后为雅州刺史，卒，有《唐志集》五卷，今传。

译文

山峰密集仿佛离天不到一尺，两岸的山崖争着向中间挤，连一条缝隙都不留，黑云翻滚，狂风在溪谷中呼啸，急雨四处飞溅，上下击打，寒猿的叫声打断了孤舟上旅人的梦，傍晚时分，归鸟啼叫着穿过古驿站的墙壁，行客在这悠悠的旅途中，耳畔总是响着这些声音，孤舟究竟何时才能到达彼岸呢？

释义

这首诗描绘了峡中险峻的自然景观和行旅的艰辛，首联“攒峰去天无一尺，两崖争路不容隙”直接点出峡中山峰密集、高耸入云，两岸山崖狭窄，道路艰难，颔联通过“黑云欲成风满溪，急雨乱飞高下击”进一步渲染了峡中的恶劣天气，增加了旅途的艰难，颈联“寒猿叫断孤舟梦，夕鸟啼穿古驿壁”则从听觉角度描绘了峡中的寂静与孤独，以及行客的无奈与疲惫，尾联“行客悠悠听不尽，孤舟迢递何时毕”则表达了行客对旅途无尽的感慨和对未来的迷茫。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了峡中的自然景观和行旅的艰辛，表现了诗人对自然的敬畏和对人生的感慨，首联“攒峰去天无一尺，两崖争路不容隙”以夸张的手法突出了峡中山峰的密集和高耸，以及道路的狭窄和艰难，颔联通过描绘恶劣的天气，进一步渲染了峡中的艰险，颈联则从听觉角度入手，以寒猿和夕鸟的叫声表现了峡中的寂静与孤独，以及行客的无奈与疲惫，尾联则表达了行客对旅途无尽的感慨和对未来的迷茫，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗可能是雍陶在游历或任职途中经过峡中时所作，峡中的自然景观和行旅的艰辛触动了诗人的情感，使他产生了深刻的感慨和思考，诗人通过描绘峡中的山峰、天气、声音等细节，生动地展现了峡中的自然景观和行旅的艰辛，同时也表达了自己对人生的感慨和对未来的迷茫，这种将自然景观与人生感慨相结合的手法，使这首诗在情感上更加深沉和丰富。