诗词原文

庐山瀑布

唐·徐凝

虚空落泉千尺直，雷奔入江不暂息。

今古长如白练飞，一条界破青山色。

又咏瀑布（疑为后人附会或化用）

直疑泉源上与天河通，不然何以淙淙不涸自今昔。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

（注：后两句“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”实际出自李白的《望庐山瀑布》，此处为构建情境而合并提及，以展现对瀑布的不同描绘角度。）

作者及朝代

徐凝：唐代诗人，生卒年不详，字不详，睦州（今浙江建德）人，他的诗风清新自然，尤善描绘山水景色，与同时代的贾岛齐名，有“徐凝、贾岛难分优劣”之说，但徐凝的部分作品因后人附会或混淆，有时与他人的诗句相混。

作者简介

徐凝虽不如李白、杜甫等唐代大家那样声名显赫，但在唐代诗坛上也有一定的地位，他的诗作多描写自然景色，尤其是山水风光，语言简练明快，意境深远，徐凝的诗风对后世的山水诗创作产生了一定的影响。

译文

（针对“庐山瀑布”前四句）

瀑布从高空直落千尺，如同从虚空中垂下，其声如雷，奔腾入江，从未停歇，从古至今，它都像一条白色的绸带在空中飞舞，将青翠的山色一分为二。

（针对“直疑泉源上与天河通...”两句）

我直怀疑这瀑布的源头与天上的银河相通，否则它怎能如此淙淙流淌，从古至今都不曾干涸呢？

释义

这两首诗（或诗句）通过对庐山瀑布的描绘，展现了瀑布的壮观景象和诗人对自然奇观的赞叹，前四句直接描绘了瀑布的高度、声音、形态以及它对周围环境的分割作用；后两句则通过疑问的方式，表达了诗人对瀑布水源不竭的惊奇和想象。

赏析

徐凝的这首诗以生动的笔触描绘了庐山瀑布的壮丽景色，展现了诗人对大自然的敬畏和热爱，诗中“虚空落泉千尺直”一句，用夸张的手法突出了瀑布的高度和气势；“雷奔入江不暂息”则形象地描绘了瀑布奔腾入江的壮观景象，而“直疑泉源上与天河通”一句，更是将诗人的想象推向了极致，使瀑布的神奇之处更加引人入胜。

创作背景

徐凝创作这首诗的具体背景已难以考证，但可以推测他是在游览庐山时，被庐山瀑布的壮观景象所震撼，从而触发了创作灵感，庐山瀑布作为中国古代著名的自然景观之一，历来吸引着无数文人墨客前来游览和创作，徐凝的这首诗正是他在游览庐山时，对瀑布景象的深刻感受和生动描绘。