诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

春渚秋潭不可寻。

回头城郭碍高林，

寒日萧萧上暮砧。

作者及朝代

作者：李群玉，唐代诗人。

朝代：唐代

作者简介

李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代著名诗人，早年曾游历四方，后隐居沅湘一带，他的诗作以描写自然景色和抒发个人情感见长，风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，李群玉的诗才横溢，但仕途不顺，一生大部分时间都在游历和隐居中度过，留下了许多脍炙人口的诗篇。

译文

我身处在这三湘四水之间，

春天的洲渚和秋天的深潭都难以寻觅。

回头望去，城郭高耸，阻碍了远处的树林，

寒冷的日光萧萧洒落，映照着傍晚的捣衣声。

释义

这首诗描绘了诗人在湘水流域游历时的所见所感，首句点明地点，诗人身处三湘四水之间，这里的自然风光本应美不胜收，接下来的诗句却透露出一种难以寻觅的失落感，春渚秋潭这些美好的自然景象仿佛已经消失无踪，诗人回头望去，只见城郭高耸，树林被遮挡，这进一步加剧了诗人的孤独和迷茫，最后一句以寒日和暮砧为背景，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实的无奈。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触和深刻的情感表达，展现了诗人对湘水流域的深厚感情和对逝去时光的无限怀念，诗中“春渚秋潭不可寻”一句，既是对自然美景的追忆，也是对逝去时光的惋惜，而“回头城郭碍高林”一句，则巧妙地通过城郭与树林的对比，表达了诗人对现实与理想之间差距的感慨，最后一句“寒日萧萧上暮砧”更是以景结情，将诗人的孤独、迷茫和无奈表现得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李群玉在游历湘水流域时所作，当时，诗人身处异乡，面对陌生的环境和陌生的文化，内心充满了孤独和迷茫，他怀念过去的时光，怀念那些曾经陪伴他的美好景象和美好情感，现实却让他感到无奈和失落，在这样的背景下，诗人创作了这首诗，通过描绘自然景色和抒发个人情感来表达自己的内心世界和对现实的感慨，这首诗不仅反映了诗人个人的情感和经历，也反映了当时社会背景下人们的普遍心态和情感体验。