诗词原文

山居杂诗

朝代：唐代

作者：皎然

颇闻长兴翁，八十颜色好。

独坐南轩下，悠悠见江岛。

白云生远岫，摇曳入晴昊。

因兹谢尘俗，终日掩蓬蒿。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，皎然在文学、佛学、茶学等方面均有显著成就，他的诗歌多写山水田园和隐居生活，风格清丽闲淡，为时人所重，皎然与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士均有交往，其诗作在当时颇有影响。

译文

听说长兴有位老翁，虽然已经八十岁高龄，但容颜依然很好，他独自坐在南面的轩窗下，悠然自得地眺望着远处的江岛，白云从远处的山峦升起，悠悠荡荡地飘入晴朗的天空，他谢绝了尘世的烦扰，终日掩闭着蓬蒿丛生的小径，过着隐居的生活。

释义

这首诗描绘了长兴老翁的悠然自得和隐居生活的宁静美好，首句“颇闻长兴翁，八十颜色好”点出人物和主题，突出了老翁的高寿和容颜不老，接下来几句通过描绘老翁独坐南轩、眺望江岛、白云生岫等场景，展现了隐居生活的宁静和美好，尾句“因兹谢尘俗，终日掩蓬蒿”则表达了老翁谢绝尘俗、隐居不出的决心。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静美好的隐居生活画卷，诗人通过对长兴老翁的描绘，表达了对隐居生活的向往和赞美，诗中“白云生远岫，摇曳入晴昊”一句，以生动的笔触描绘了自然景色的美丽，同时也寓含了诗人超脱尘世、追求自由的精神境界，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

皎然作为一位诗僧，对隐居生活有着深刻的体验和感悟，这首诗可能是他在隐居期间，听闻长兴老翁的事迹后，有感而发创作的，通过描绘长兴老翁的隐居生活，诗人表达了自己对隐居生活的向往和追求，这首诗也反映了唐代士人追求自由、超脱尘世的精神风貌，在当时社会动荡不安的背景下，隐居生活成为了一种理想的生活方式，而这首诗则是对这种生活方式的赞美和向往。