诗词原文

恨事

唐·罗隐

自古有恨洗不尽，于今万事何由白。

春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代文学家、思想家，他生活在晚唐至五代初期，一生经历了晚唐的衰乱和五代的纷争，对社会的黑暗和腐败有深刻的认识，罗隐的诗作风格犀利，讽刺深刻，常借古讽今，抒发对时局的忧虑和对人民的同情。

译文

自古以来，人间的怨恨就像那洗不尽的污渍，到如今，世间万事又怎能轻易变得清白无瑕呢？春风中，全国都在忙着裁剪宫锦，一半用来制作皇帝出行的障泥，一半则用来做成船帆，供权贵们享乐。

释义

首句“自古有恨洗不尽”表达了诗人对历史上遗留下来的深重怨恨的感慨，认为这些怨恨如同污渍，难以洗净，次句“于今万事何由白”则进一步指出，在当今社会，各种复杂的事情和矛盾交织在一起，使得一切变得模糊不清，难以分辨是非黑白，后两句则通过具体的场景描写，揭示了权贵们对民脂民膏的挥霍无度，以及社会的不公和腐败。

赏析

这首诗以“恨”为核心，通过对比和象征的手法，深刻揭示了晚唐社会的黑暗和腐败，首两句直抒胸臆，表达了诗人对历史和现实的深刻反思和无奈之情，后两句则通过具体的场景描写，将抽象的“恨”具象化，使读者能够更直观地感受到社会的不公和腐败，整首诗语言简练，意境深远，具有强烈的讽刺意味和批判精神。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，罗隐作为一位有识之士，对社会的黑暗和腐败深感忧虑和愤怒，他通过这首诗，表达了对历史和现实的深刻反思和批判，同时也寄托了对社会公正和人民幸福的渴望，这首诗不仅反映了罗隐个人的思想和情感，也代表了当时广大人民对社会的共同心声。