诗词原文

忆江南旧居

唐·刘禹锡

依稀可记鲍家诗，寂寞休寻江令宅。

燕子归来春社近，桃花开遍水村西。

作者简介

刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他生于哈密，籍贯洛阳，是中山人（今河北定州），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑爽朗，语言通俗清新，善用典故，富有哲理意味。

译文

依稀还记得鲍家那优美的诗篇，寂寞之时不要再去寻找江令的旧宅了，燕子归来预示着春社的日子将近，桃花已经开遍了水村的西边。

释义

依稀可记鲍家诗：鲍家诗指的是南朝文学家鲍照的诗歌，这里表示诗人对过去文学记忆的怀念。

寂寞休寻江令宅：江令指的是南朝文学家江淹，他的旧宅象征着过去的繁华与现在的寂寞，诗人劝自己不要再追寻这些已经逝去的痕迹。

燕子归来春社近：燕子归来预示着春天的到来，春社是古代祭祀土地神的日子，这里表示时间的流逝和季节的更迭。

桃花开遍水村西：桃花盛开，象征着春天的生机与美丽，水村西则点明了地点，描绘了一幅宁静而美丽的乡村景象。

赏析

这首诗通过描绘对旧居的回忆，表达了诗人对过去的怀念和对现实的感慨，首句“依稀可记鲍家诗”引出了诗人对文学传统的追忆，鲍照的诗歌以其深情和才华著称，诗人以此自比，表达了对文学创作的热爱和追求，次句“寂寞休寻江令宅”则透露出一种对逝去时光的无奈和感伤，江淹的旧宅象征着过去的辉煌，但现在已经人去楼空，只剩下寂寞和荒凉，后两句“燕子归来春社近，桃花开遍水村西”则通过描绘春天的景象，表达了对未来的希望和乐观态度，燕子归来和桃花盛开都是春天的象征，预示着新的开始和美好的前景。

创作背景

这首诗是刘禹锡在回忆江南旧居时所作，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持着乐观和坚韧的态度，这首诗就是在他被贬谪期间，对过去生活的回忆和对未来的展望，通过描绘对旧居的怀念和对春天的赞美，诗人表达了对生活的热爱和对未来的希望，诗中也透露出一种对逝去时光的无奈和感伤，但更多的是对未来的乐观和期待。