诗词原文

题桃源处士山居

唐·刘沧

云绕前山一径通，偶携嘉客访仙翁。

相逢不语先垂泪，别后伤怀几断魂。

采蕺暂归灵越去，栽桃重赴武陵邀。

他年若得重相见，应笑人间万事空。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），大中八年（854）进士第，调华原尉，迁龙门令，有诗一卷，他的诗作多抒发个人情感与对世事的感慨，风格清新自然，意境深远。

译文

云雾缭绕的前山中有一条小径相通，我偶然带着好友去拜访那位隐居的仙翁，见面时我们默默无言先流下了眼泪，分别后更是伤感得几乎魂断心伤，为了采集药草我暂时回到灵越之地，等到来年再栽种桃树时，我会重赴武陵之约，如果将来某一天我们能再次相见，应该会笑看人间的一切纷扰都如过眼云烟。

释义

这首诗描绘了诗人与一位隐居桃源的处士的深厚友情，以及诗人对隐逸生活的向往和对人间世事的超脱态度，首联写寻访之路，颔联写相见时的情感交流，颈联写分别后的行踪与约定，尾联则表达了对未来重逢时的超脱心境。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，通过描绘与隐士的交往，诗人表达了对隐逸生活的向往和对人间世事的淡泊态度，颈联“采蕺暂归灵越去，栽桃重赴武陵邀”中的“采蕺”与“栽桃”分别象征着诗人对自然与生活的热爱，同时也暗含了对不同生活方式的选择与追求，尾联“他年若得重相见，应笑人间万事空”则表达了诗人对人生哲理的深刻领悟，以及对未来重逢时的超脱心境。

创作背景

这首诗可能创作于刘沧仕途不顺、心情抑郁之时，面对官场的尔虞我诈和世俗的纷扰，诗人内心渴望一种超脱与宁静的生活，他通过描绘与隐士的交往，表达了自己对隐逸生活的向往和对人间世事的淡泊态度，这首诗也反映了唐代晚期士人阶层对现实社会的不满和对理想生活的追求。