诗词原文

浣溪沙·小院闲窗春色深

宋·李清照

小院闲窗春已深，重帘未卷影沉沉，倚楼无语理瑶琴。

远岫出山催薄暮，细风吹雨弄轻阴，蝶乱蜂狂浑不管，飞飞还向深深院。

作者及朝代

作者：李清照（1084年3月13日－1155年），号易安居士，宋齐州（今山东济南章丘西北）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

朝代：宋代

作者简介

李清照生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她从小打下良好的文学基础，出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理，金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦，所作词，前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词，能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

译文

小院掩映在春色深深的寂寞之中，门上重帘未卷，室内影影绰绰，我独自倚靠在栏杆上，默默无语，轻轻拨动着瑶琴。

远处连绵的山峦随着夕阳落去，一抹淡淡的暮色渐渐浮起，轻柔的春风带着细雨，拨弄着暗淡的轻云，蝴蝶和蜜蜂在花丛中飞舞，它们浑然不顾我的愁绪，依然飞向那深深庭院中的花丛。

释义

这首词描绘了词人深闺中的春日景象，通过细腻的笔触展现了词人内心的孤寂与无奈，上片写词人面对春深庭院，重帘未卷，独自倚楼无语，理瑶琴以寄情思；下片则通过描写远山、细雨、轻阴等自然景物，以及蝶乱蜂狂的生动场景，进一步烘托出词人内心的纷乱与愁苦。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人深闺中的春日景象，同时也透露出词人内心的孤寂与无奈，上片通过“小院闲窗”、“重帘未卷”、“倚楼无语”等细节描写，展现了词人独处的环境与心境；下片则通过自然景物的描写，以及蝶乱蜂狂的生动场景，进一步烘托出词人内心的纷乱与愁苦，全词情感真挚，意境深远，语言清新自然，是李清照婉约词风的代表作之一。

创作背景

这首词可能创作于李清照婚后不久，当时她虽然生活在优裕的环境中，但内心却感到深深的孤寂与无奈，丈夫赵明诚虽然也爱好文学，但更热衷于金石书画的搜集整理，与词人的情感交流相对较少，在这样的背景下，词人通过这首词表达了自己内心的愁苦与无奈，同时也寄托了对美好生活的向往与追求。