诗词原文

忆旧游

唐·韦庄

曾随织女渡天河，记得云间第一歌。

休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多。

他年桐水上，雪涕更踌躇。

月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。

作者及朝代

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，但诗中对黄巢军暴行的谴责多出于传闻失实，表现了封建士大夫对农民起义的偏见，所著词作语言清丽，多用描写手法，写闺情离愁和游乐生活，情致哀婉动人，风格清新秀逸。

作者简介

韦庄生活在唐末五代这个动荡不安的时代，早年曾游历江南，后入蜀为官，终身仕蜀，他的诗词作品多抒发个人情感，反映社会现实，尤其在词作方面，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

曾经跟随织女渡过天河，还记得在那云端之上唱过的第一首歌。

别再唱那贞元年间供奉给皇家的曲调了，因为当时的朝廷官员已经所剩无几。

在未来的某一年，当我再次来到桐水边时，泪水将会更加汹涌，心中满是踌躇。

月落乌啼之时，云雨散去，孩童们在田野小路上拾起散落的花钿。

释义

这首诗通过回忆往昔的繁华与今日的荒凉，表达了诗人对逝去时光的无限感慨和对现实世界的深深忧虑。“他年桐水上，雪涕更踌躇”一句，更是将诗人对未来的忧虑和对过去的怀念之情表现得淋漓尽致。

赏析

这首诗以回忆为线索，通过对比往昔的繁华与今日的荒凉，展现了诗人对时代变迁的深刻感受，首句“曾随织女渡天河”以神话传说开篇，营造出一种超脱尘世的氛围；次句“记得云间第一歌”则进一步强化了这种氛围，使读者仿佛能听到那来自云端的天籁之音，接下来的“休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多”却将读者拉回了现实，揭示了时代的沧桑巨变，最后两句“他年桐水上，雪涕更踌躇”更是将诗人的情感推向了高潮，表达了他对未来的深深忧虑和对过去的无限怀念。

创作背景

这首诗创作于韦庄晚年时期，当时他身处五代十国的乱世之中，亲眼目睹了唐朝的灭亡和五代十国的纷争不断，在这样的背景下，韦庄不禁回忆起往昔的繁华与稳定，对现实世界的动荡不安感到深深的忧虑和无奈，他通过这首诗来表达自己对逝去时光的怀念和对未来的忧虑之情，这首诗也反映了韦庄作为一位文人墨客对时代变迁的深刻感受和对社会现实的深刻洞察。