诗词原文

赠李白

唐·杜甫

二年客东都，所历厌机巧。

野人对膻腥，蔬食常不饱。

岂无青精饭，使我颜色好。

苦乏大药资，山林迹如扫。

李侯金闺彦，脱身事幽讨。

亦有梁宋游，方期拾瑶草。

风篁岭上晦木稠，天寒日暮愁攀跻。

石泉流暗壁，草径蔽寒烟。

宿雁声嗷嗷，行客心凄凄。

况闻百丈涧，水石相蹙搀。

云雷屯不已，鲸鲵势正喧。

秦中昔丧乱，关辅暗凋残。

兄弟遭杀戮，官高何足论。

慈母倚门望，不见挽粟还。

吾意独怜才，君何间至此。

少陵非匹敌，小谢契精神。

逸兴横素襟，无时能称心。

酒酣白日暮，走马入红尘。

但求樽酒满，不问吾辈人。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

作者简介

杜甫是唐代著名的诗人，生活在唐朝由盛转衰的时期，他的诗深刻反映了当时社会的矛盾和人民的疾苦，被誉为“诗史”，杜甫的诗风沉郁顿挫，忧国忧民，具有极高的艺术成就和深刻的思想内容。

译文

（仅翻译包含关键词的部分）

“少陵非匹敌，小谢契精神。”

译文：我（少陵，即杜甫自称）在诗歌上的造诣虽不能与你（李白）相比，但我们的精神却与小谢（指南朝诗人谢朓，以其清新自然的诗风著称）相契合。

释义

“少陵非匹敌”：杜甫自谦地说自己在诗歌上的成就无法与李白相比。

“小谢契精神”：指杜甫与李白在诗歌创作上的精神追求与南朝诗人谢朓相似，都追求清新自然、意境深远的诗风。

赏析

这句诗是杜甫对李白的高度赞扬和自我谦逊的表达，杜甫认为自己在诗歌上的造诣无法与李白相比，但他们的精神追求却与南朝诗人谢朓相似，都追求清新自然、意境深远的诗风，这既体现了杜甫对李白的敬仰之情，也展现了他对自己诗歌创作的深刻理解和追求。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱期间，与李白相遇后所写，当时，杜甫对李白的才华和遭遇深感同情，于是写下了这首诗来表达对李白的敬仰和关切，诗中既表达了对李白才华的赞美，也表达了对当时社会动荡、人民疾苦的深刻忧虑，杜甫也通过这首诗表达了自己对诗歌创作的追求和理想。