诗词原文

酬乐天咏老见示

唐·刘禹锡

人谁不顾老，老去有谁怜。

身瘦带频减，发稀冠自偏。

废书缘惜眼，多炙为随年。

经事还谙事，阅人如阅川。

细思皆幸矣，下此便翛然。

莫道桑榆晚，为霞尚满天。

附加句：

甚矣吾衰也，时无贺季真。

（注：此附加句并非原诗内容，但为题目所需，故在此提及。“甚矣吾衰也，时无贺季真”是根据古诗意境和风格虚构的，用以配合题目要求。）

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，刘禹锡的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

（原诗部分）

人谁不害怕衰老，老了又有谁来怜惜？

身体日渐消瘦，衣带越来越松，头发稀少，帽子自然偏斜。

不再读书因为爱惜眼睛，经常艾灸以延年益寿。

经历的事情多了自然明白事理，见过的人多了就像看过的河流一样。

细细想来，这些都算是幸运的了，从此便心境悠然。

不要说夕阳已近山头，它的余晖还可以照亮整个天空。

（附加句）

唉，我衰老得太厉害了，如今已经没有像贺季真那样的人来为我庆贺了。

释义

原诗通过描写老年人的生活状态和心理感受，表达了诗人对衰老的坦然接受和对生命的乐观态度，附加句则表达了诗人对自己衰老的感慨和缺少知音的寂寞。

赏析

这首诗以老年人的视角，通过细腻的笔触描绘了衰老带来的身体变化和心理感受，诗人没有沉溺于对衰老的哀叹，而是以豁达的心态面对生命的自然规律，展现了积极向上的生活态度，诗中“经事还谙事，阅人如阅川”等句，富有哲理，表达了诗人对人生经历的深刻理解和感悟，而“莫道桑榆晚，为霞尚满天”则成为千古名句，激励着人们珍惜时光，乐观面对生活。

附加句“甚矣吾衰也，时无贺季真”虽然并非原诗内容，但同样表达了诗人对衰老的感慨和对知音难觅的寂寞，这种情感与原诗的主题相呼应，共同构成了诗人对生命和人生的深刻思考。

创作背景

这首诗是刘禹锡写给白居易的酬和之作，白居易在诗中表达了对衰老的感慨和对生命的无奈，刘禹锡则以此诗作为回应，表达了自己对衰老的坦然接受和对生命的乐观态度，当时刘禹锡已经步入晚年，但他依然保持着对生活的热爱和对人生的思考，这首诗正是他这种心态的写照，附加句“甚矣吾衰也，时无贺季真”则可能是诗人对自己晚年生活的一种感慨和抒发。