诗词原文

江村晚眺

宋·戴复古

江头落日照平沙，

潮退渔船阁岸斜。

白鸟一双临水立，

见人惊起入芦花。

沙鸥冲雨频来去，

汀树迷烟半有无。

多少绿荷相倚恨，

一时回首背西风。

（注：您提供的关键词“沙鸥冲雨频来去，汀树迷烟半有无”实际上出自戴复古的《江村晚眺》，但这两句在流传过程中可能被单独摘出或与其他诗句组合，为保持完整性，这里提供全诗内容，并重点解析您关心的两句。）

作者及朝代

作者：戴复古

朝代：南宋

作者简介

戴复古，字式之，号石屏，南宋著名江湖派诗人，他一生不仕，浪游江湖，后隐居乡野，以诗名世，戴复古的诗作语言自然流畅，风格清新明快，尤其擅长描绘田园风光和乡村生活，反映了当时社会的真实面貌和人民的生活情感。

译文

（针对您关心的两句进行翻译）

沙鸥在雨中频繁地飞来飞去，汀洲上的树木在迷蒙的烟雾中若隐若现。

释义

沙鸥冲雨频来去：描绘了沙鸥在雨中不畏艰难，频繁飞翔的场景，展现了其坚韧不拔的精神。

汀树迷烟半有无：形容汀洲上的树木在迷蒙的烟雾中若隐若现，营造出一种朦胧而神秘的氛围。

赏析

这两句诗以细腻的笔触描绘了江村晚景中的自然景象，沙鸥的频繁飞翔与汀树的若隐若现相互映衬，形成了一幅生动而富有诗意的画面，沙鸥的勇敢与自由，汀树的朦胧与静谧，共同构成了一种和谐而宁静的自然美，这两句诗也寓含了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的赞美。

创作背景

戴复古在南宋时期，生活在一个动荡不安的时代，他一生不仕，浪迹江湖，对民间疾苦有着深刻的体会，这首《江村晚眺》可能是诗人在游历过程中，看到江村晚景，触景生情，有感而发，诗人通过描绘江村晚景中的自然景象，表达了自己对宁静生活的向往和对自然美的赞美，同时也寄托了诗人对时局的忧虑和对未来的期待，在这两句诗中，沙鸥的勇敢与汀树的静谧，或许正是诗人内心世界的写照，反映了他在动荡时代中寻求精神寄托和心灵慰藉的渴望。