诗词原文

客中思归

宋·方岳

作客又惊三月暮，思家其柰一身孤。

春风笑我还多事，行尽天涯未得归。

作者简介

方岳（1199年—1262年），字巨山，号秋崖，是南宋时期的文学家、诗人，他出生于一个书香门第，自幼聪颖好学，诗文俱佳，方岳的诗歌风格多样，既有豪放不羁之作，也有清新婉约之篇，内容多涉及社会现实和个人情感，反映了南宋末年社会的动荡和个人命运的坎坷。

译文

又是在外做客的时候，惊讶地发现已经是三月末了，思念家乡的心情难以抑制，无奈的是自己孤身一人，春风仿佛在嘲笑我，说我还有这么多事情没有放下，走遍天涯海角却仍然不能回到家乡。

释义

这首诗表达了诗人在异乡做客时对家乡的深深思念之情，首句“作客又惊三月暮”点明了时间和诗人的身份——在外做客，同时用“惊”字表达了诗人对时间流逝的感慨；次句“思家其柰一身孤”则直接抒发了诗人对家乡的思念和对自身孤独处境的无奈；后两句“春风笑我还多事，行尽天涯未得归”则通过春风的拟人化手法，进一步强化了诗人的思乡之情和无法归乡的遗憾。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过简单的叙述和描写，将诗人对家乡的思念之情表达得淋漓尽致，首句“作客又惊三月暮”中的“惊”字用得极为巧妙，既表达了诗人对时间流逝的惊讶，也暗示了诗人对家乡思念的日益加深，次句“思家其柰一身孤”则直接点明了诗人的孤独处境和对家乡的思念之情，后两句则通过春风的拟人化手法，将诗人的思乡之情和无法归乡的遗憾进一步升华，使整首诗的情感更加深沉和动人。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历有关，方岳生活在南宋末年，社会动荡不安，个人命运也多舛，他长期在外漂泊，远离家乡和亲人，对家乡的思念之情日益加深，这首诗可能就是在这种背景下创作的，表达了诗人对家乡的深深思念和对自身命运的无奈感慨，这首诗也反映了南宋末年社会的动荡和个人命运的坎坷，具有一定的历史价值和文化意义。