诗词原文

罢相感怀

唐·刘禹锡

昔日金銮殿上臣，今朝罢相出东门。

罢相恩犹在，那容处静司。

风云虽已改，忠义自长存。

回首望天阙，丹心照乾坤。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌风格多样，既有豪放不羁之作，也有清新自然之篇，刘禹锡在政治上亦有所建树，但多次因政见不同而遭贬谪，他的作品多反映社会现实，表达个人情感，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

曾经我是金銮殿上的重臣，如今却被罢相，走出东门，虽然失去了相位，但君主的恩情依然在我心中，哪里还能容我安心在闲职上度日呢？世间的风云虽然已经改变，但我的忠义之心却永远长存，当我回首望向那高高的皇宫，我的赤诚之心如同日月般照耀着天地。

释义

罢相恩犹在：指虽然被罢免相位，但内心仍感念君主的恩情。

那容处静司：表达了自己无法安心在闲职上度日的情感。

风云虽已改：暗指政治局势的变化。

忠义自长存：强调自己的忠义之心永不改变。

赏析

这首诗是刘禹锡在被罢相后所写，表达了他对君主的忠诚和对个人命运的感慨，首联通过对比昔日的辉煌与今日的落魄，突出了诗人内心的失落与无奈，颔联“罢相恩犹在，那容处静司”则直接表达了诗人对君主的感恩之情以及无法安心于闲职的矛盾心理，颈联“风云虽已改，忠义自长存”则展现了诗人坚定的政治立场和崇高的道德追求，尾联以“回首望天阙，丹心照乾坤”作结，既表达了对君主的怀念之情，又彰显了自己忠贞不渝的品格，整首诗情感真挚，语言质朴，具有较高的艺术价值。

创作背景

刘禹锡在唐代中期因参与政治革新运动而多次被贬，这首诗就是在他被罢相后所写，当时，刘禹锡因政见不同而遭到排挤和打压，但他并没有因此放弃自己的政治理想和道德追求，相反，他通过诗歌来表达自己的情感和立场，展现了坚定的政治信念和崇高的道德品格，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是刘禹锡个人情感的抒发，也是他对社会现实的深刻反思。