诗词原文

观云独叹

朝代：清代

作者：郑板桥

浮生莽莽吾何计，独立看云竟落晖。

万里长空鹏翱翔，孤峰顶上鹤徘徊。

世间纷扰皆如梦，唯有清风伴我归。

心随云影共悠远，不问人间是与非。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常借自然景物抒发个人情感与人生感悟，其书法和绘画也独具风格，尤其是他的竹石画，更是被誉为“板桥体”，深受后人喜爱。

译文

在这茫茫浮世中，我无所适从，只能独自站立，望着天边渐渐落下的余晖，万里长空之上，大鹏展翅翱翔，而我如同孤峰顶上的白鹤，独自徘徊，世间的纷扰如同梦境一般虚幻不实，只有清风愿意陪伴我归隐山林，我的心随着云影一同飘向悠远的天际，不再过问人间的是非对错。

释义

这首诗通过描绘诗人独自观云的场景，表达了他对人生无常、世事纷扰的感慨，以及追求心灵自由、超脱世俗束缚的愿望，诗中“浮生莽莽吾何计”一句，反映了诗人对人生迷茫和无奈的感受；“独立看云竟落晖”则展现了他孤独而坚定的身影，以及对自然美景的热爱和向往。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，语言优美，意境深远，诗人通过描绘自然景象，巧妙地传达了自己对人生的思考和感悟，诗中“万里长空鹏翱翔，孤峰顶上鹤徘徊”两句，不仅描绘了壮丽的自然景色，也暗喻了诗人内心的孤独与追求，而“世间纷扰皆如梦，唯有清风伴我归”则表达了诗人对世俗的厌倦和对自然的向往，体现了其超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥仕途不顺、生活困顿之际，面对社会的黑暗和官场的腐败，他感到无力改变，于是选择寄情山水，以诗书画为伴，寻求心灵的慰藉和超脱，这首诗正是他这种心境的写照，通过描绘自然美景和抒发个人情感，表达了他对人生的深刻思考和感悟，这首诗也反映了郑板桥作为一位文人墨客的高洁品质和独立精神。