诗词原文

早行

宋·陈与义

露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。

寂寞小桥和梦过，稻田深处草虫鸣。

古祠山鸟自呼名，溪边微径草鞋行。

樯影浮寒水，篙声碎断冰。

荒村生晚霭，野店挂孤灯。

岂意山林客，今宵宿雁亭。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年—1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人、散文家。

朝代：北宋末至南宋初

作者简介

陈与义是南北宋之交的著名诗人，其诗歌风格独特，既有杜甫的沉郁顿挫，又有苏轼的豪放洒脱，他的诗作在内容上多抒发战乱流离之苦和个人身世之感，艺术上则追求清新自然、意境深远，陈与义在文学史上有着重要的地位，是江西诗派“三宗”之一，对后世诗歌创作产生了深远的影响。

译文

露水沾湿了驼褐色的衣服，早晨的寒意轻轻袭来；天空中星斗闪烁，分外明亮，我寂寞地走过小桥，仿佛还在梦中；稻田深处，传来阵阵草虫的鸣叫，古老的祠堂里，山鸟在自呼其名；我沿着溪边的小路，穿着草鞋前行，船桅的影子浮现在寒冷的水面上，竹篙的声音打破了冰封的河面，荒凉的村庄升起晚霭，野店里挂着一盏孤灯，哪里想得到我这个山林中的客人，今晚会宿在雁亭呢？

释义

这首诗描绘了诗人早行的情景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了旅途的寂寞、艰辛和孤独。“樯影浮寒水，篙声碎断冰”两句尤为传神，既描绘了冬日的寒冷和冰封的河面，又表现了船行时的动态和声音，增强了诗歌的立体感和画面感。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的成就，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将早行的情景描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，诗人在描绘自然景物的同时，也融入了自己的情感和心境，使得诗歌既有景又有情，情景交融，相得益彰，诗人在用词和造句上也十分讲究，既注重语言的准确性和生动性，又注重音韵的和谐和节奏的变化，使得诗歌读起来朗朗上口，富有音乐美。

“樯影浮寒水，篙声碎断冰”两句尤为精彩，这两句不仅描绘了冬日的寒冷和冰封的河面，而且通过“浮”和“碎”两个动词的运用，使得画面更加生动和立体。“樯影”和“篙声”也形成了鲜明的对比和呼应，增强了诗歌的层次感和节奏感。

创作背景

这首诗是陈与义在战乱流离、漂泊异乡的背景下创作的，当时，北宋已经灭亡，南宋政权刚刚建立，社会动荡不安，人民流离失所，陈与义作为一位有社会责任感的诗人，他的诗歌中充满了对国家和人民的忧虑和关切，在这首诗中，他通过描绘自己早行的情景，表达了自己在战乱中的孤独和艰辛，同时也寄托了对和平和安宁的向往和追求。