诗词原文

叹浮荣

唐·吕岩

浮荣真梦幻，悔不学丹砂。

尘事如流水，生涯似落花。

青山空满目，白日又西斜。

归去无归处，谁人识故家。

作者简介

吕岩，即吕洞宾，唐代道教主流全真道祖师，名喦（"喦”或作“岩”），字洞宾，道号纯阳子，自称回道人，河东蒲州河中府（今山西芮城永乐镇）人，吕洞宾是道教中的大宗师、祖师爷级人物，民间传说他本来姓李，在终南山修道，后得道成仙，被尊为“剑祖剑仙”，吕洞宾游历四方，乐善好施，扶危济困，除暴安良，惩恶扬善，在民间有广泛信仰，被尊称为“吕祖”、“吕祖师”、“吕仙祖”、“纯阳祖师”等，后世道教奉为“八仙”之一。

译文

浮华的荣耀如同梦幻一般虚无缥缈，真后悔当初没有去学习炼丹修仙之术，尘世间的事情就像流水般匆匆逝去，人生的经历也如同落花般凋零，眼前只有青山依旧，而白日又已西斜，想要归去却不知归向何方，又有谁能认识我那曾经的家园呢？

释义

这首诗表达了诗人对浮世荣华的深刻反思和悔恨之情，诗人认为浮荣不过是梦幻泡影，转瞬即逝，而自己却未能及时醒悟，去学习炼丹修仙之道，以求超脱尘世，诗中通过“尘事如流水，生涯似落花”的比喻，形象地描绘了人生的短暂和无常，最后两句则表达了诗人对归宿的迷茫和对过往的怀念。

赏析

这首诗语言质朴自然，意境深远，富有哲理，诗人通过对比浮荣与修仙、尘事与青山、生涯与落花等意象，深刻地揭示了人生的无常和虚幻，诗人也表达了对修仙之道的向往和对过往生活的怀念，整首诗情感真挚，意境悠远，给人以深刻的启示和思考。

创作背景

吕洞宾作为道教中的重要人物，其一生都在追求修仙之道，这首诗可能是他在游历四方、历经沧桑之后，对人生和修仙有了更深刻的认识和感悟时所写，诗人通过反思自己过去的生活和追求，表达了对浮荣的悔恨和对修仙的向往，这首诗也反映了唐代道教文化的繁荣和人们对修仙之道的热衷。