诗词原文

采薇歌

先秦：佚名

登彼西山兮，采其薇矣。

以暴去矣，谁禁予兮？

云焉往兮，南山之隅矣。

神农、虞夏忽焉没兮，我安适归矣？

于嗟徂兮，命之衰矣！

变体（融入关键词“弄水清江曲，采薇南山隅”）：

清江曲畔弄水悠，采薇南山隅间秋。

古意悠悠思何极，去暴求安志难酬。

（注：由于直接包含“弄水清江曲，采薇南山隅”的完整古诗并未见于历史记载，此处为根据关键词创作的变体，以展现意境。）

作者及朝代

原诗《采薇歌》作者为佚名，即作者不详，创作于先秦时期。

作者简介

由于《采薇歌》的作者不详，因此无法提供具体的作者简介，但先秦时期的诗歌多反映社会现实、人民情感及历史变迁，具有深厚的文化底蕴和历史价值。

译文

（原诗译文）

登上那西山啊，采摘薇菜充饥。

暴君已去，谁能禁止我呢？

我将去往何方呢？去那南山的角落吧。

神农、虞夏的时代已悄然逝去，我该归向何处呢？

唉，时光流逝，我的命运如此衰败啊！

（变体译文）

在清江弯曲的岸边悠然玩水，于南山的一角采摘薇菜。

古时的情怀悠悠然无尽头，去除暴政寻求安宁的心愿难以实现。

释义

《采薇歌》表达了诗人对暴政的反抗和对理想社会的向往，诗人通过采摘薇菜这一行为，象征性地表达了对现实的不满和对自由生活的渴望，诗人也表达了对神农、虞夏等古代贤君的怀念，以及对自身命运的无奈和哀叹。

变体则通过“弄水清江曲，采薇南山隅”的描绘，展现了诗人悠然自得的生活态度和追求自然、宁静生活的理想。

赏析

《采薇歌》以其简洁而深邃的语言，表达了诗人对暴政的强烈反抗和对理想社会的深切向往，诗人通过采摘薇菜这一细节，巧妙地传达了自己的政治态度和人生追求，诗人也通过对比神农、虞夏等古代贤君与当时社会的黑暗现实，表达了对历史变迁的感慨和对未来的迷茫。

变体则通过优美的自然景象和闲适的生活场景，展现了诗人内心的宁静与淡泊，诗人通过“弄水清江曲，采薇南山隅”的描绘，将自然之美与人生理想相结合，表达了对自然、和谐生活的向往和追求。

创作背景

《采薇歌》的创作背景可能与先秦时期的政治动荡和社会变革有关，在那个时代，诸侯争霸、战乱频繁，人民生活困苦，诗人可能正是在这样的背景下，通过采摘薇菜这一行为，表达了对现实的不满和对理想社会的向往，诗人也可能通过这首歌谣，寄托了自己对古代贤君的怀念和对未来社会的憧憬。

变体则是在理解原诗意境的基础上，根据关键词“弄水清江曲，采薇南山隅”进行创作的，它试图通过描绘自然景象和闲适生活，展现诗人内心的宁静与淡泊，以及对自然、和谐生活的向往和追求。