诗词原文

堤溃蚁穴

朝代：宋代

作者：刘克庄

蚁溃金堤薄俗颓，圣门谁与嗣云来。

儒风扫地斯文丧，独抱遗经泪满腮。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，晚年致力于文学创作，诗、词、文皆有成就，是南宋后期的重要作家之一，刘克庄的诗风多变，既有豪放不羁的一面，也有深沉哀婉之作，其词则多抒发忧国忧民之情。

译文

蚂蚁虽小，却能溃毁坚固的金堤，世俗风气败坏至此，在圣人的门徒中，谁能继承并发扬光大这崇高的道义呢？儒家的风气已被彻底摧毁，文化道德沦丧，我独自抱着先贤的遗经，泪流满面。

释义

“蚁溃金堤薄俗颓”以蚂蚁溃堤的比喻，形容微小的力量也能造成巨大的破坏，暗指世俗风气的败坏；“圣门谁与嗣云来”则表达了对圣人之道后继无人的忧虑。“儒风扫地斯文丧”直接指出了儒家文化的衰落，“独抱遗经泪满腮”则表达了诗人对此深感痛心，独自缅怀先贤，泪流满面。

赏析

这首诗以蚂蚁溃堤的典故开篇，寓意深刻，既是对当时社会风气败坏的批判，也是对儒家文化衰落的忧虑，诗人通过对比“蚁溃金堤”与“圣门嗣云”的渺小与伟大，强调了儒家文化的重要性及其面临的危机，后两句则直接抒发了诗人对儒家文化衰落的悲痛之情，情感真挚，动人心弦，整首诗语言质朴，意境深远，既有批判精神，又有怀旧情怀，展现了诗人深厚的文化底蕴和忧国忧民的思想情感。

创作背景

这首诗创作于南宋末年，当时社会动荡不安，政治腐败，道德沦丧，儒家文化也面临着前所未有的挑战，刘克庄作为一位深受儒家思想影响的文学家，对这一现象深感忧虑和痛心，他通过这首诗，既表达了对社会风气的批判，也表达了对儒家文化衰落的哀悼和怀念，这首诗也反映了刘克庄作为一位有社会责任感的文学家，对国家和民族命运的深切关怀。