诗词原文

叹年华

唐·韦应物

日月如流水，繁华转眼空。

簿书空自老，衣食自难轻。

白发悲花落，青云羡鸟飞。

唯应清夜梦，长与故人违。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗歌常流露出对仕途的厌倦和对自然生活的向往。

译文

日月如流水般逝去，世间的繁华转瞬即逝，化为空无，我埋首于公文簿册之中，岁月空自流逝，人已老去；而为了衣食生计，更是难以轻易放下肩上的重担，看着白发因悲叹花落而增多，心中却羡慕那青云之上的鸟儿自由飞翔，只有在清冷的夜晚，梦中才能与久违的故人重逢，而醒来后却只能面对长久的离别。

释义

本诗通过描绘日月流逝、繁华易逝的自然现象，引出诗人对人生无常、岁月匆匆的感慨，诗人以“簿书空自老”表达了自己在官场忙碌中虚度年华的无奈，而“衣食自难轻”则揭示了为生计奔波的艰辛，颈联通过对比白发悲花与青云羡鸟，进一步强化了诗人对自由生活的向往和对现实束缚的无奈，尾联则以清夜梦与故人违的意象，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实孤独的无奈。

赏析

韦应物的这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对人生无常、岁月匆匆的深刻感慨，诗中通过自然景象与人生境遇的对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，诗人以“簿书空自老”和“衣食自难轻”两句，生动地描绘了自己在官场中的无奈与艰辛，同时也透露出对自由生活的向往，颈联的对比手法，更是将诗人的情感推向高潮，使全诗充满了深沉的哀愁与无奈，尾联则以梦境与现实的对比，进一步强化了诗人的孤独与怀念之情。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物晚年时期，当时他已在官场中摸爬滚打多年，经历了仕途的起伏与人生的沧桑，面对岁月的流逝和现实的无奈，诗人不禁心生感慨，于是写下了这首充满哀愁与无奈的诗作，诗中通过对日月流逝、繁华易逝的描绘，以及对自身境遇的反思，表达了诗人对人生无常、岁月匆匆的深刻认识和对自由生活的向往，也透露出诗人对过去美好时光的怀念和对现实孤独的无奈。