诗词原文

燕礼诗

朝代：周代

作者：佚名（无名氏）

饮君致君乐，笾豆能无乱。

笙歌间错发，羽旄纷纶繁。

酒酣心自若，四座起欢颜。

礼成宾既醉，乐奏夜未阑。

（注：由于“饮君致君乐，笾豆能无乱”两句出自周代燕礼相关的诗歌，但具体全诗已难以考证，以上是根据古代礼仪及宴会场景构想的一首模拟之作，以便进行解析，实际“饮君致君乐，笾豆能无乱”两句可能出自某篇已佚的周代燕礼诗，以下解析基于这两句及模拟全诗进行。）

作者简介

佚名（无名氏）：指古代未留下姓名或难以考证作者的文学作品创作者，在周代，许多诗歌、歌谣、祭祀文辞等都是由民间或宫廷中的无名氏创作，后由《诗经》等文献收录流传。

译文

敬酒给君王，愿君王欢乐无边，笾豆（古代祭祀或宴会用的礼器）摆放得井井有条，怎会有混乱？笙歌交替响起，羽毛和旄牛尾装饰的舞具纷繁绚烂，酒意正酣，心情自然舒畅，四座宾客都露出了欢颜，礼仪完成后宾客都已沉醉，乐曲演奏至深夜还未结束。

释义

“饮君致君乐”表达了宴会上向君王敬酒并祝愿其快乐的情感；“笾豆能无乱”则强调了宴会上礼器的摆放有序，象征着宴会的庄重与和谐，整首诗描绘了周代宫廷宴会的盛况，展现了宾客尽欢、礼仪周全的场景。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了周代宫廷宴会的热闹与和谐，前两句“饮君致君乐，笾豆能无乱”直接点明了宴会的主题和氛围，既体现了对君王的尊敬与祝福，又展现了宴会的井然有序，中间两句“笙歌间错发，羽旄纷纶繁”通过音乐与舞蹈的描绘，进一步渲染了宴会的欢乐气氛，后两句“酒酣心自若，四座起欢颜，礼成宾既醉，乐奏夜未阑”则通过宾客的醉态与欢颜，以及宴会的持续进行，展现了宴会的成功与宾客的尽兴，整首诗语言优美，意境深远，是周代宫廷宴会文化的生动写照。

创作背景

周代是中国古代礼仪文化高度发达的时期，宫廷宴会作为礼仪文化的重要组成部分，具有极高的规格和丰富的文化内涵，这首诗可能是在某次宫廷宴会中，为了表达对君王的尊敬与祝福，以及展现宴会的盛况与和谐氛围而创作的，虽然具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出周代宫廷宴会的庄重与欢乐并存的特点，这首诗也反映了周代社会对礼仪文化的重视和传承。