诗词原文

卜夜吟

唐·韦庄

卜昼未卜夜，不过能救半。

且须饮美酒，乘月醉高台。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，但诗中对黄巢起义军颇多诋毁之词，表现了消极避乱的思想，其词作语言清丽，多用白描手法，写闺情离愁和游乐生活，情致哀婉动人，风格清新明朗。

译文

原计划只占卜白天（的活动），没有占卜夜晚（的安排），这样也只能解决一半的问题，姑且先饮下这美酒，趁着月光在高台上醉倒吧。

释义

“卜昼未卜夜”意指原本只计划了白天的活动，没有考虑到夜晚的安排，暗示了生活的某种不确定性或临时起意的态度。“不过能救半”则表达了这种计划的不完整性，只能解决部分问题或满足部分需求。“且须饮美酒，乘月醉高台”则是对前述不确定性的一种洒脱应对，即不如放下烦恼，享受当下的美酒与月色，沉醉于高台之上。

赏析

这首诗体现了韦庄作为花间派词人的典型风格，即注重个人情感的抒发，以及对美好事物的追求与享受，诗中通过“卜昼未卜夜”的设定，巧妙地引出了对人生不确定性的感慨，而“不过能救半”则进一步强调了这种不确定性和无奈，诗人并未沉溺于这种消极情绪中，而是转而以“且须饮美酒，乘月醉高台”的豁达态度，表达了对生活的热爱和对美好瞬间的珍惜，这种从无奈到洒脱的转变，不仅展现了诗人的个性魅力，也赋予了这首诗深刻的哲理内涵。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代，在这样的背景下，韦庄的诗歌往往带有一种对现实的不满和对理想生活的向往，这首诗可能就是在这样的心境下创作的，诗人通过描绘一种暂时忘却烦恼、享受当下的生活态度，来表达对现实困境的逃避和对美好生活的追求，这首诗也反映了韦庄作为一位文人墨客，在面对生活不确定性和困境时，所展现出的豁达与洒脱。