诗词原文

忆江南

唐·温庭筠

千万恨，恨极在天涯。

山月不知心里事，水风空落眼前花。

摇曳碧云斜。

梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

记得有人歌小玉，月明犹在画船中。

肠断白蘋洲。

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他出生于太原祁县（今山西祁县东南），是唐初宰相温彦博之后裔，才思敏捷，精通音律，诗词兼工，以词著称，与李商隐齐名，时称“温李”，其词多写女子闺情，风格秾艳精巧，音律和谐优美，对后世词的发展有很大影响。

译文

梳洗完毕，我独自倚靠在望江楼上，看着成千上万的船只经过，却没有一艘是心上人的归舟，夕阳的余晖脉脉地洒在江面上，流水悠悠地不断东流，还记得曾经有人在这里吟唱《小玉歌》，那时月光皎洁，我们还坐在画船中，我却只能独自在白蘋洲上，因思念而肝肠寸断。

释义

这首词通过描绘女子在江边等待心上人归来的情景，表达了深深的思念与无尽的哀愁，上片写女子梳洗罢后独倚望江楼，看着船只往来，却始终不见心上人的身影，心中充满了失望与哀怨，下片则通过回忆曾经与心上人在画船中吟唱《小玉歌》的美好时光，进一步加深了女子的思念之情，最终以“肠断白蘋洲”作结，将女子的哀愁推向了高潮。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了女子的内心世界，情感真挚而深沉，通过“独倚望江楼”、“过尽千帆皆不是”等细节描写，生动地展现了女子等待心上人归来的焦急与失望，通过回忆与现实的对比，更加突出了女子内心的痛苦与哀愁，词中的“山月不知心里事，水风空落眼前花”等句，也以其优美的意境和深刻的寓意，赢得了后人的广泛赞誉。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是温庭筠根据当时社会上的某种普遍现象或自己的亲身经历而创作的，晚唐时期，社会动荡不安，人们的生活充满了不确定性和苦难，在这样的背景下，人们的情感也变得更加复杂和深沉，温庭筠通过这首词，不仅表达了对女子内心世界的关注和理解，也反映了当时社会的某种普遍情感状态，他也通过这首词展现了自己作为一位才情出众的诗人和词人的独特艺术魅力。