诗词原文

秋夜独思

朝代：清代

作者：郑板桥

寒侵竹屋瓦灯青，独据枯梧兴似僧。

风送秋声来户外，月移竹影上窗棂。

闲居自得清幽趣，野客何须问姓名。

一曲清歌无人和，满襟幽思付瑶琴。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常借自然景物抒发个人情感与人生感悟，其书法和绘画也独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

寒冷的空气侵袭着竹制的小屋，屋内的瓦灯发出青色的光芒，我独自坐在干枯的梧桐树下，心境如同僧人一般宁静淡泊，秋风将秋意送到门外，月光则移动着竹影映上窗棂，闲居于此，我享受着这份清幽的乐趣，作为一个山野之人，又何必去询问我的姓名呢？我独自吟唱一曲清歌，却无人应和，满腔的幽思只能寄托在瑶琴之上。

释义

这首诗描绘了诗人在秋夜中独处的情景，通过“寒侵竹屋”、“瓦灯青”、“独据枯梧”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，诗人以僧人的心境自比，表达了自己内心的宁静与淡泊，通过“风送秋声”、“月移竹影”等自然景象的描绘，进一步烘托出秋夜的清幽与静谧，诗人以“一曲清歌无人和，满襟幽思付瑶琴”作结，表达了自己内心的孤独与无奈，以及将幽思寄托于音乐的情感。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人独处的情景与心境，诗中运用了大量的自然意象，如“竹屋”、“瓦灯”、“枯梧”、“秋风”、“秋月”等，这些意象不仅营造出一种清幽、静谧的氛围，还寓含了诗人对自然的热爱与向往，诗人通过“兴似僧”、“闲居自得清幽趣”等表述，表达了自己内心的宁静与淡泊，以及对闲适生活的向往与追求，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年闲居时期，郑板桥一生历经坎坷，晚年时他选择归隐山林，过着闲居自得的生活，在这段时期，他常常以诗书画为伴，通过艺术创作来表达自己的情感与人生感悟，这首诗正是他在秋夜中独处时，有感而发之作，通过描绘秋夜的清幽与静谧，以及自己内心的宁静与淡泊，诗人表达了对闲适生活的向往与追求，同时也流露出一种淡淡的孤独与无奈之情。