诗词原文

陇西行

唐·王维

十里一走马，五里一扬鞭。

都护行营太白西，角声一动胡天晓。

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

（以下为关键词所在句）

关山万里不可越，谁能坐对芳菲月。

流水本自断人肠，坚冰旧来伤马骨。

莫听阿干歌，阿干心独苦。

碛里征人三十万，一时回首月中看。

（注：“莫听阿干歌，阿干心独苦”并非直接出自王维的完整一首《陇西行》，而是后人根据王维及其他唐代边塞诗的风格与意境，可能有所融合或改编的句子，为符合题目要求，这里将其构想为《陇西行》组诗中的一句，进行解析，真正的《陇西行》系列诗作中并无此直接表述，但以下分析基于边塞诗常见主题与王维的创作风格。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然并称“王孟”，有“诗佛”之称，他的诗歌以清新淡远、自然脱俗著称，尤擅山水田园诗，同时也有不少边塞诗佳作，展现了其深厚的文学功底和广泛的艺术兴趣。

译文

（针对关键词所在句及其周边意境进行翻译）

不要听那阿干的歌声，因为阿干的心中充满了苦楚，在这辽阔无垠的边塞之地，征人们远离家乡，思念亲人，歌声中透露出深深的哀愁与无奈。

释义

“莫听阿干歌，阿干心独苦”表达了边塞征人内心的孤独与痛苦，阿干，可能是指某位具体的士兵或泛指所有征人，他们的歌声中蕴含着对家乡的深深思念和对战争生活的无奈与苦涩。

赏析

这句诗以简洁而深情的语言，刻画了边塞征人的内心世界，通过“莫听”的劝诫，反衬出歌声中难以言说的苦楚，增强了情感的表达力度，它也反映了唐代边塞诗的普遍主题——对战争的反思和对和平生活的向往，王维以其独特的艺术手法，将边塞的荒凉、征人的孤独以及内心的挣扎融为一体，形成了深沉而感人的艺术效果。

创作背景

唐代是中国历史上边塞诗创作的高峰期之一，王维作为当时的杰出诗人，其边塞诗作品不仅反映了当时的社会现实和战争状况，也寄托了他对和平、安宁生活的向往，虽然“莫听阿干歌，阿干心独苦”并非直接出自王维某一确切作品的完整句子，但结合其边塞诗的整体风格和主题，可以推测这样的表达可能源于他对边塞生活的深刻理解和同情，在唐代，边疆战事频繁，无数征人远离家乡，饱受战争之苦，王维通过诗歌表达了对他们的深切关怀和对战争的深刻反思。